n. masc. Plato de la cocina japonesa que consiste en tallarines o fideos fritos o salteados con alguna carne y verduras y una salsa dulce compuesta principalmente de soja, salsa Worcestershire, salsa de ostras, kétchup y azúcar. Os dejo una receta de yakisoba de pollo que os va a encantar. Se usa en aposición para indicar que algo está relacionado…
Categoría: Etimologías
jaip
1. n. masc. Grandes expectativas ante alguna novedad o un nuevo lanzamiento. Ya me has metido el jaip en el cuerpo: a ver si estrenan pronto la peli; Ganaron las elecciones provocando un enorme jaip que pronto se vino abajo. 2. n. masc. Aquello que produce grandes expectativas. El nuevo disco es un jaip de los grandes. 3. n. masc.…
rugbi
n. masc. Deporte en el que dos equipos de quince jugadores sin apenas protección compiten principalmente por conseguir traspasar la línea de fondo contraria con un balón de forma ovalada, el cual se puede llevar corriendo o se puede pasar a los compañeros, hacia atrás con las manos o hacia delante con el pie, tratando en todo momento de evitar…
trendi
adj. Que va con la moda del momento, que sigue las últimas tendencias. Pero qué zapatillas más trendi te me has puesto. Etimología Adaptación del inglés trendy, de trend ‘tendencia’. Más información • Lo normal es mantenerlo invariable en plural (Esos 👖 son muy trendi), aunque a veces se usa trendis (Esos 👖 son muy trendis).
gunkan
n. mac. Pieza de susi grande de base ovalada y compuesta de una pequeña porción de arroz rodeada de una lámina ancha de alga negra e ingredientes que sobresalen por encima. ¿Habéis probado nuestro gunkan con taquitos de atún rojo y salsa picante? Etimología Del japonés gunkan, en su origen ‘buque de guerra’, por su forma. Variantes: guncan. Más información…
vintás
adj. Que teniendo cierta antigüedad sigue aportando valor estético en la actualidad. Me encanta el estilo vintás que le habéis dado al restaurante. Etimología Adaptación, según a la pronunciación popular a la francesa, de la forma inglesa vintage (realmente pronunciado [bínteich]), en su sentido original ‘añada, cosecha, vendimia’, del francés antiguo vendage ‘vendimia’. El sentido pasó de ‘vendimia’ a ‘año…
Demogorgón
Ser primigenio y demoniaco del inframundo. Etimología Quizá relacionado con demiurgo ‘creador’ o con daimon ‘espíritu, demonio’ y el nombre de las gorgonas. Variantes: Demogorgon, Demogórgone. Más información • Aunque la RAE considera la forma aguda más adecuada en español (@RAEinforma), también se documenta con acento en la segunda o (Demogorgon y Demogórgone). La pronunciación llana es la que se…
parkur
n. masc. Deporte que consiste en sortear lo más rápido y ágilmente posible obstáculos de la vía urbana o de la naturaleza sin más ayuda que la del cuerpo. Cada vez que veo gente haciendo parkur en la calle me quedo un rato mirando. Etimología Adaptación del inglés o del francés parkour, grafía alternativa de parcours ‘ruta, curso’. Variantes: párkur,…
dosmilveinte
1. adj. Que trae consigo catástrofe y desgracias. Solo pido que la próxima semana no sea tan dosmilveinte como esta: nos ha pasado de todo; No os acerquéis mucho a él, que es un poco dosmilveinte y os gafa. 2. n. masc. Catástrofe o desgracia grande. El terremoto fue un dosmilveinte espantoso. Etimología Palabra propuesta por Squembri Agencia Creativa a…
más madera
Es una expresión con la que se da a entender que algo contribuye a alimentar o reforzar aún más lo que ya de por sí era grande o cuantioso. Y ahora les bajan el sueldo. ¡Más madera! Etimología De la expresión ¡más madera! (en inglés ¡timber!), usada en la película Los hermanos Marx en el Oeste, en la que tenían…
parmentier
n. masc. Preparación culinaria con patata, generalmente la que es similar al puré. Está espectacular el meloso de ternera sobre parmentier. También se utiliza para el puré de otros alimentos: parmentier de boniato. Etimología Del apellido de Antoine-Augustin Parmentier (1737-1813), nutricionista y horticultor francés que fomentó el uso de la patata en Francia. Más información • Su plural regular es…
mantícora
n. fem. Criatura fantástica monstruosa con cuerpo de león, cabeza similar a la humana con tres filas de dientes y cola con pinchos similar a la del escorpión o el dragón. Antiguamente se decía que la mantícora era capaz de imitar la voz humana o silbar como la serpiente y que se comía a los hombres. Etimología Del latín mantichōra,…
gremlin
1. n. masc. Ser fantástico maligno del folcore inglés al que se le atribuyen fallos mecánicos, principalmente en aviones. El gremlin volvió a actuar y el avión no logró despegar a tiempo. 2. n. masc. Pequeña criatura bípeda peluda, de cara amable y con grandes orejas hacia los lados, que no se puede mojar ni puede comer pasada la medianoche.…
Osasuna
Equipo de fútbol de Pamplona. Etimología Del euskera osasuna ‘la salud’ (o ‘el vigor’), de osasun ‘salud’ (de oso ‘completo’) y el artículo -a. Se dice que lo propuso Benjamín Andoian Martínez (o quizá Eladio Cilveti, fundador del club, vicepresidente y secretario). Más información • Puesto que la terminación -a ya es un artículo, lo más indicado sería usar Osasuna…
DiccET 