n. masc. Pelo sano, bonito y brillante, especialmente una melena. Menudo pelo Pantene tienes en las fotos de la playa que has subido. Es coloquial. Etimología De la marca de cuidado del cabello Pantene, por los anuncios de champú y otros productos para el pelo en los que utilizan esta expresión con este sentido (ejemplo). Más información • Lo más…
Etiqueta: cómo se escribe
eclipse verbal
n. masc. Situación en la que uno no es capaz de recordar una palabra porque tiene en el pensamiento otra, generalmente similar. Menudo eclipse verbal: no era capaz de sacar «escéptico» porque se me había cruzado «excéntrico». Etimología Propuesta a partir del hecho de que una de las palabras eclipsa a la otra. Alternativas: premalapropismo (porque es un proceso anterior…
driblin
1. n. masc. En deportes como el fútbol o el baloncesto, acción de regatear o sortear al rival con finta y engaño. Con un solo driblin es capaz de dejar en el suelo a dos jugadores. 2. n. masc. Capacidad alta para regatear o hacer dríblins. Un jugador con ese driblin debe jugar por la banda. Etimología Adaptación del inglés…
colcénter
n. masc. Oficina o sección de una empresa o negocio dedicada a atender o realizar las llamadas necesarias para alguna cuestión. Trabaja en un colcénter llamando a morosos de un banco. Etimología Adaptación del inglés call center ‘centro de llamadas’. Alternativas: centro de llamadas, centro de atención al cliente. Más información • La grafía colcénter refleja la pronunciación en español…
apiloteca
n. fem. Pila o montón de libros pendientes de leer. Añado este libro a mi apiloteca y prometo no comprar más hasta dentro de mucho. Etimología Término propuesto por el periodista y consultor español Mario Tascón (1962-2023) en este tuit en relación con el sundoku, a partir de apilar y -teca, como en biblioteca. Variantes: piloteca.
wedimpláner
n. masc. y fem. Persona contratada para la organización de la celebración de una boda o de algunos aspectos de ella. Yo me quedo más tranquila contratando una wedimpláner para que esté pendiente el día B. Etimología Adaptación del inglés wedding planner, de wedding ‘boda’ y planner ‘planificador’. Variantes: güedimpláner, wedingpláner, güedingpláner. Alternativas: planificador de bodas, planificadora de bodas; facvótum…
politiqués
n. masc. Lengua que hablan los políticos, considerada altisonante, artificial, eufemística, confusa y embaucadora. Le pidieron al presidente que, por favor, abandonara el politiqués y dijera de una vez la verdad de forma clara y transparente. Es coloquial y festivo. Etimología De político y -és, terminación usada para crear nombres artificiales de lenguas.
cojer
v. intr. o tr. Mantener relaciones sexuales. Se ha puesto un vestido corto fácil de levantar para poder cojer en la calle. Es coloquial y malsonante. Etimología Variante gráfica deshomografizante a partir de coger, que, según Corominas, se usó desde antiguo incluso en España. Es normal el uso de verbos que implican toma de posesión o agarre referidos al acto…
papel film
n. masc. Papel de plástico usado en cocina para tapar o envolver alimentos y conservarlos mejor. Por fin he encontrado un aparato que corta bien el papel film. Etimología Del inglés film ‘película, capa fina de alguna sustancia’. Variantes: film, papel filme, filme. Alternativas: film plástico, plástico de cocina, papel transparente, celofán, papel alusa, papel chicle. Curiosidades • En esperanto…
Estadio Ciudad de Valencia
Estadio de fútbol de Valencia inaugurado en 1969 donde juega sus partidos como local el Levante. Etimología Nombre transparente que se puso en 1999 después de haberse llamado Antonio Román, Nuevo Estadio y Nou Estadi. Más información También se conoce con su nombre en valenciano Estadi Ciutat de València.
antitalibán
adj. y n. masc. y fem. Que se opone a los talibanes. Fuerzas antitalibanes recuperan el control en tres distritos del norte del país. Etimología De anti- y talibán. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: antitalibán (no anti talibán ni anti-talibán). • En plural se puede usar antitalibanes (fuerzas antitalibanes) o mantenerlo invariable (fuerzas…
decaquinsesentenario
n. masc. Aniversario en que se celebran 650 años de algún acontecimiento. Celebramos hoy el decaquinsesentenario del nacimiento de Jan Hus. Etimología Propuesta a partir de deca- (que multiplica por 10), quin- (usado en estas denominaciones para añadir 5 a lo siguiente) y sesentenario. Alternativas: decaquinsexagenario, sexcenquincuagenario, sexcencicuentenario, sexcentésimo quincuagésimo aniversario.
corrinche
n. masc. Grupo de gente reunido para hablar, generalmente de forma apartada y secreta. Luego nos enteraremos de lo que han hablado en el corrinche que han montado. Es coloquial. Otros significados: Diccionario abierto y colaborativo. Etimología Seguramente de corro como variante de corrincho.
rinchi
n. masc. Lugar al final de una cola o apartado donde se castiga a alguien o se le envía figuradamente cuando pierde en un juego. El que pierda al rinchi. Es coloquial y suele usarse en la expresión al rinchi. Etimología De origen incierto, quizá relacionado con rincón.
