wedimpláner

n. masc. y fem. Persona contratada para la organización de la celebración de una boda o de algunos aspectos de ella. Yo me quedo más tranquila contratando una wedimpláner para que esté pendiente el día B.

Etimología

Adaptación del inglés wedding planner, de wedding ‘boda’ y planner ‘planificador’.

Variantes: güedimpláner, wedingpláner, güedingpláner.

Alternativas: planificador de bodas, planificadora de bodas; facvótum (propuesta a partir de factótum y el latín vota ‘boda’ o votum ‘voto’); bodista; nupcista.

Más información

• La grafía wedimpláner refleja la pronunciación en español con un solo acento. Si se pronuncia con [g], se puede escribir wedingpláner. Sería también posible mantener excepcionalmente la n antes de p si claramente se pronuncia como [n]: wedinpláner. Si se pronuncia con dos acentos, se puede escribir wedin pláner (o wéding pláner). Se podría acomodar como wedimplanero, wedimplanera. Se deben evitar híbridos como weddingplánner.

• Su plural regular es wedinpláneres, pero lo normal es usar wedinpláners.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: