Etiqueta: de dónde viene

marental

adj. Relacionado con la madre. Habló de la importancia de la figura marental. Es de uso reivindicativo y es considerado erróneo por muchos. Etimología De la sustitución de la p de parental por una m en referencia a la madre creyendo que parental hace referencia ahí al padre varón en lugar de a cualquiera de los progenitores, como ocurre en…

vinotinto

adj. y n. masc. De color similar al del vino tinto, entre rojo y granate. Con una corbata vinotinto estarás impresionante. Etimología De vino tinto. Variantes: vino tinto. Más información • Si se pronuncia con un solo acento, es normal y válido escribirlo en una sola palabra: corbata vinotinto. Naturalmente, también se puede mantener la escritura en dos: corbata vino…

Mercadona

Cadena de supermercados española fundada en Valencia en 1977 por Francisco Roig. Etimología Variante del nombre de una marca de pastas italiana llamada Mercadonna, que gustó a Juan Roig, hermano de Francisco (@Mercadona; ABC). Así pues, en principio no tiene relación con la palabra valenciana dona ‘mujer’. Más información • Como otros nombres de establecimientos, se puede usar con o…

aperísima, aperísimo

adj. Especialmente bonito, espectacular o increíble. Me parece aperísimo el talento del pana. Se usa principalmente en República Dominicana. Etimología Superlativo de apera, apero ‘bonito, espectacular, increíble’, quizá adaptación del inglés upper ‘superior’. Curiosidades • Su uso se difundió con la canción de 2021 Toy buenísimo, del cantante dominicano Jensi Jenno (1995): «No toy bueno, no; toy buenísimo, y sí,…

chispeza

1. n. fem. Especial viveza, astucia o atención. Para ganar un partido, hay que saltar al campo con chispeza. 2. n. fem. Chispa, ingenio, gracia. Es un autor que destaca por la chispeza de sus diálogos. Etimología (1) De chispa y -eza, quizá como cruce de chispa y viveza (o choreza ‘audacia’, de uso en Chile), usado por primera vez…

EBAU

n. fem. Conjunto de pruebas en forma de examen escrito que deben superar los alumnos de segundo de bachillerato para poder acceder a la universidad. Mucha suerte a todos los alumnos que hoy empiezan la EBAU. Etimología Siglas de evaluación del bachillerato para el acceso a la universidad. Más información • Aunque los nombres pueden alternar, en principio EBAU es…

EvAU

n. fem. Conjunto de pruebas en forma de examen escrito que deben superar los alumnos de segundo de bachillerato para poder acceder a la universidad. Mucha suerte a todos los alumnos que hoy empiezan la EvAU. Etimología Siglas de evaluación para el acceso a la universidad. Más información • Aunque antiguamente lo normal habría sido escribir EVAU, hoy es muy…

gomet

n. masc. Pegatina, especialmente la que presenta una determinada forma y color y se usa con fines educativos y pedagógicos. Estos gomets de formas geométricas ejercitan la sicomotricidad. Etimología Del catalán gomet, diminutivo de goma. Más información • Su plural es gomets. Otras fuentes: DLE.

lurkear

v. intr. Participar de forma pasiva, sin escribir, comentar ni compartir contenido, en foros, redes sociales y otras plataformas. Te agradecería que en vez de limitarte a lurkear pusieras algún comentario en el chat de Twitch. Etimología Derivado del inglés lurk ‘acechar, estar al acecho, merodear’. Variantes: lurquear.

traijard

n. masc. y fem. Jugador, especialmente de videojuegos, que pone todos sus esfuerzos en ganar aun a riesgo de sacrificar la diversión. He perdido justo al final porque me ha tocado contra un traijard muy motivado. Es coloquial. Etimología  Adaptación del inglés try hard ‘intentarlo duramente’. Variantes: traijárder; traijardera, traijardero. Más información  • La adaptación más natural en español es…

blocchéin

n. masc. o fem. Sistema de registro de transacciones digitales a través de la validación de bloques por parte de distintos usuarios. El blocchéin permite hacer transacciones económicas sin los bancos como intermediarios; Molaría usar el blocchéin para validar la corrección de textos. Etimología Adaptación del inglés blockchain ‘cadena de bloques’, por la secuencia de bloques que deben ser validados…