n. masc. Mundo entero, conjunto de todas las personas o lugares. Merece todo el amor del mundo mundial. Es coloquial y festivo. Etimología Redundancia por uso de palabras de la misma familia (recurso de derivación) añadiendo un adjetivo que no aporta significado. Más información • Es un uso redundante, pero está asentado como fórmula expresiva informal y festiva. Curiosidades •…
Etiqueta: de dónde viene
Iberosfera
n. fem. Totalidad de las personas culturalmente relacionadas, en la actualidad o en su origen, con la península ibérica. Vox ha alertado de la expansión del narcosocialismo en la Iberosfera. Etimología De ibero- ‘Iberia, península ibérica’ y -sfera ‘conjunto, globalidad’. Es un término creado y difundido por el político español Santiago Abascal y su entorno del partido Vox. Variantes: Iberoesfera.…
anvorguesa
n. fem. Hamburguesa, especie de sándwich con pan redondo y abultado por arriba cuyo interior se suele rellenar con un filete de carne picada, también llamado hamburguesa, pollo u otro ingrediente y generalmente con acompañantes como lechuga, queso, tomate, beicon o cebolla, entre otros. Muy bien, pero dame ya mi anvorguesa, que tengo hambre. Es coloquial y festiva. Etimología Grafía…
listonta, listonto
adj. y n. fem. y masc. Que se las da de listo, pero suele quedar o ser tratado como tonto. Mira el listonto ese creyendo que se puede colar por la puerta de atrás. Es coloquial y peyorativo. Etimología Acrónimo de listo y tonto. Curiosidades • El Diccionario general de la lengua asturiana recoge la forma llistontu con este significado.
me ape
Expresión usada para indicar alguien que algo le apetece. Me ape mucho ir al cine. Es coloquial. Etimología Acortamiento de me apetece. Más información • También se usa con otros pronombres (te ape, le ape, nos ape, os ape, les ape), pero solo como equivalente de apetece en presente. No es norma usarlo sin pronombre. • Suele combinarse con un…
umpalumpa
1. n. masc. Cada uno de los trabajadores de la fábrica de Willy Wonka en la novela Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl y las películas basadas en ella, caracterizados como pequeños seres de piel tostada que trabajan denodadamente. Cómo me gusta con el baile de los umpalumpas. 2. n. masc. Trabajador especialmente explotado por sus superiores.…
taluego
Expresión de despedida. ¡Taluego! Nos vemos esta noche. Es coloquial. Etimología Acortamiento de hasta luego por aféresis de hasta. Variantes: talué. Más información • Como otros acortamientos de expresiones de varias palabras, se escribe todo junto y sin apóstrofo: taluego (no ta luego ni ‘taluego, ‘ta luego, ta’luego o ta’ luego). • Como en el caso de hasta luego, no…
niña rata, niño rata
n. fem. y masc. Niño de entre 8 y 18 años aproximadamente que juega a videojuegos en línea con otros usuarios, a los que suele desesperar por su voz chillona, sus artimañas y actitud poco cortés y por dárselas de importante y opinar demasiado. Si no quieres encontrarte con un niño rata, mejor no juegues al «Minecraft» ni al «Call…
zing
n. masc. Foto que incluye una mención a alguien escrita en una parte del cuerpo, un papel, una pizarra u otro soporte y se comparte en redes sociales. Por favor, hazme un zing para que me lo ponga de jéder de Twitter. Etimología De origen poco claro; a veces se dice que puede ser variante del inglés sign ‘firma’. Variantes:…
winwín
n. masc. Relación entre dos partes en la que ambas salen ganando. Nosotros ponemos algo más de pasta, pero no deja de ser un winwín. Etimología Adaptación del inglés win-win, literalmente ‘gana-gana’. Variantes: güingüín. Alternativas: simbiosis; ganagana, todosganamos, todosganan (propuestas). Más información • Lo más indicado en español es escribirlo en una sola palabra y con tilde por ser aguda…
adre
Denominación referida a un progenitor sin asociarlo ni al sexo masculino ni al femenino, generalmente por referirse a una persona considerada de género no binario. Las personas trans podrán registrarse como padres, madres o adres. Etimología De padre y madre, sin la consonante inicial que determina el sexo al que hace referencia. Variantes: xadre. Más información • No es un…
Eurovisión
Festival musical anual europeo en el que los distintos países compiten con una canción y votan a los demás. Etimología Acortamiento del nombre completo Festival de la Canción de Eurovisión. En su origen se llamó Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne en francés y Eurovision Song Contest Grand Prix en inglés. A su vez Eurovision viene de euro- ‘Europa’…
eurovisiva, eurovisivo
adj. Relacionado con Eurovisión, festival o certamen anual europeo de música. Este año hay cuatro países que usarán el español en sus temas eurovisivos. Etimología De Eurovisión e -ivo, en analogía con televisivo. Otras fuentes: DLE, CVC; NEOMA; @RAEinforma.
euro-
1. Elemento compositivo usado en referencia a Europa: euroasiático, eurocentrismo. 2. Elemento compositivo usado en referencia a la Unión Europea: euroescéptico, euroeuforia. 3. Elemento compositivo usado en referencia a Eurovisión, festival europeo anual de música: eurofán; euroimpostor; eurocuñada, eurocuñado. 4. Elemento compositivo usado en referencia a la Eurocopa: eurotubero o eurotúber ‘yutubero o yutúber que comenta la Eurocopa’. Etimología (1…
DiccET 