n. masc. Deporte en el que se enfrentan dos equipos con varios jugadores y un portero, generalmente pertrechados con patines, que compiten por introducir una pequeña pelota redonda o algún otro objeto en la portería contraria impulsándola con bastones largos en forma de J. Me apasiona el jóquey en todas sus modalidades, pero especialmente sobre hielo. Etimología Adaptación del inglés…
Etiqueta: etimología
pope
n. masc. Personalidad de gran influencia y reconocimiento en algún ámbito. En el congreso se darán cita los grandes popes de la lingüística generativa. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente a partir del inglés pope ‘papa, miembro principal de una religión’. Más información • La grafía pope refleja la pronunciación [pópe]. Si se pronuncia [póup], se escribirá poup. • Su plural…
ladrillo
n. masc. Golosina o chuchería blanda y pequeña con forma que imita la de un ladrillo con los agujeros rellenos o no y que puede estar cubierta de azúcar. Quería cinco ladrillos de fresa con azúcar y dos de los blancos, por favor. Otros significados: DLE. Etimología Por su forma.
tira
n. fem. Golosina o chuchería blanda y cubierta de azúcar con forma de lámina alargada que puede tener distintos sabores. Los Reyes me han traído una caja entera de tiras de sandía. Otros significados: DLE. Etimología Por su forma similar a una tira. Alternativas: cinta, lengua.
mantaescuela
n. fem. Especie de manta a modo de poncho que se usa dentro de clase en los colegios para combatir el frío producido por la necesidad de mantener abiertas las ventanas para ventilar. La comunidad repartirá mantaescuelas por todos los colegios. Etimología Compuesto de formación anómala a partir de manta y escuela, seguramente calco de la marca Manta Escola® de…
dulcipica
n. masc. Golosina o chuchería blanda con forma de palo o cilindro fino y alargado con la parte exterior de un sabor y un relleno de otro, generalmente de nata, y cubierta de azúcar. Mis dulcipicas preferidos son los de cocacola y los de sandía. Etimología De la marca Dulcipica® de Vidal Golosinas, seguramente porque la chuchería es dulce y…
tronquito
n. masc. Golosina o chuchería blanda con forma de palo o cilindro fino y alargado con la parte exterior de un sabor y un relleno de otro, generalmente de nata, que puede estar cubierta o no de azúcar. Ponme, por favor, cinco tronquitos de cocacola y dos ladrillos. Etimología De tronco e -ito, porque su forma es como un tronco…
ineptocracia
n. fem. Sistema de gobierno en el que ocupan el poder personas ineptas, inútiles o carentes de capacidad para su puesto. En esta ineptocracia en que nos ha tocado vivir siguen tomándose medidas que hunden la economía. Es coloquial. Etimología De inepto y -cracia.
metre
n. masc. y fem. Responsable principal del personal de servicio en un restaurante, un bar o un establecimiento público de comida o bebida encargado de la atención personal a los clientes y de supervisar y controlar el trabajo de sus compañeros. ¡Bienvenidos! El metre les acompañará a su mesa. Etimología Adaptación del francés maître, del latín magister ‘maestro, profesor’. Alternativas:…
mute
1. n. masc. Modo de un aparato electrónico en el que están silenciados los sonidos de entrada o de salida. El vídeo de YouTube no se oye porque el ordenador está en mute; Desactiva el mute, que no se te oye. Es muy normal en la expresión estar en mute. 2. n. masc. Botón de un aparato electrónico o de…
Mönchengladbach
Ciudad del oeste de Alemania perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Etimología Llamada Gladbach en su origen, parece que para distinguirse de la actual Bergisch Gladbach la ciudad se puso München delante (relacionado con Mönch ‘monje’): München-Gladbach. Más tarde, como se podía confundir con el nombre alemán de Múnich (también München), le cambiaron la vocal, quedando Mönchen-Gladbach. Por…
Borussia Mönchengladbach
Equipo de fútbol alemán nacido en 1900. Etimología De Borussia ‘Prusia’ y Mönchengladbach, nombre de la ciudad del oeste de Alemania de la que es originario. Variantes: Borussia Moenchengladbach; Gladbach. Más información • Lo indicado es mantener las dos eses de Borussia. • Lo normal es escribir Mönchengladbach con ö, pero, como ocurre en otros casos, esta grafía del alemán…
la Reconquista
Recuperación por parte de los cristianos de los territorios ocupados por los musulmanes en la península ibérica entre los años 711 y 1492. Etimología Término acuñado por el historiador francés Fernand Braudel (1902-1985), a partir de la idea de que los cristianos volvieron a conquistar los territorios perdidos. Más información • Como nombre propio de un proceso histórico, lo normal…
las Trece Colonias
Confederación formada por las trece colonias que se independizaron de Gran Bretaña en 1776 como germen de los Estados Unidos. Etimología Por ser trece las colonias: Massachusetts, Nuevo Hampshire, Rhode Island, Connecticut, Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia. Más información • Como nombre propio de la confederación y de su…
DiccET 