Etiqueta: por qué se dice

tuíner

n. masc. En tenis y otros deportes de raqueta, golpe dado de espaldas y por entre las piernas. Repetición del duelo de tuíners que protagonizaron los dos tenistas en la final de Wimbledon. Etimología Adaptación del inglés tweener, de tween ‘gemelo’, probablemente por entender las dos piernas como gemelos. Alternativas: gran Willy (por ser típico de Guillermo «Willy» Vilas), entrepiernas.…

castillista

1. adj. Relacionado con el Castilla, equipo de fútbol filial del Real Madrid. El conjunto castillista se refuerza después de quedarse a las puertas del ascenso. 2. n. masc. y fem. y adj. Miembro del Castilla, especialmente los jugadores. Los castillistas no pudieron pasar del empate. 3. n. masc. y fem. y adj. Aficionado del Castilla. Los castillistas celebraron en…

raidear

1. v. tr. En videojuegos, atacar en masa a un enemigo. Miles de usuarios se pusieron de acuerdo para raidear la aldea el fin de semana. 2. v. tr. En plataformas de emisión en directo como Twitch, dar paso o derivar a los espectadores directamente desde una cuenta a otra. El combate fue raideado desde la cuenta de Amazon Prime…

ancestra

Forma usada por algunos como femenino específico de ancestro en referencia a un antepasado de sexo femenino. Ya mis ancestras eran expertas en eso. Etimología De añadir la -a de femenino a ancestro. Más información • Aunque lo normal es usar ancestro en masculino en referencia al antepasado de cualquier sexo (seguramente por aparecer normalmente en contextos de masculino genérico),…

Oreo

1. Marca creada por Nabisco en 1912 y especializada en galletas de chocolate con dos cubiertas de color marrón muy oscuro con crema de nata entre ambas. 2. Galleta de la marca Oreo. Yo me tomo las Oreo sin abrirlas, mojándolas directamente en la leche. Etimología De origen poco claro. Hay diversas teorías que lo relacionan con el francés or…

vástaga

Forma usada por algunos como femenino específico de vástago en referencia a una hija o descendiente de sexo femenino. Mi primera vástaga se llamó Juana. Etimología De añadir la -a de femenino a vástago. Más información • Lo normal es usar vástago como masculino (epiceno) para el hijo de cualquier sexo por ser en su origen un nombre de cosa…

romperrécords

adj. y n. masc. y fem. Que suele batir récords, que por sus habilidades y capacidades suele superar registros establecidos como máximos en algún ámbito. El Madrid ha fichado a una jugadora romperrécords. Etimología De romper y récords. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r intervocálica (@RAEinforma): romperrécords (no rompe récords, rompe-récords…

HBO

Plataforma de televisión de pago nacida en Nueva York en 1972 y conocida por haber emitido series como Los Soprano, The Wire o Juego de tronos, entre muchas otras. Etimología Siglas del inglés Home Box Office ‘taquilla en casa’. Más información • Lo normal es pronunciar el nombre por deletreo en español ([áche bé ó]), pero también hay quienes lo…

David Simon

Periodista, escritor y productor de televisión estadounidense (Baltimore, 1960) conocido como creador de las series The Wire, Treme, The Deuce y La ciudad es nuestra, entre otras, además de por sus libros Homicidio y The Corner, ambas también adaptadas a la pequeña pantalla. Etimología Es su verdadero nombre. Más información • Lo normal es pronunciar el nombre [déibid sáimon]. Curiosidades…

The Wire

Serie de televisión de cinco temporadas creada por David Simon y Ed Burns y emitida entre 2002 y 2008 en el canal estadounidense HBO. Por qué se llama así La traducción literal del inglés es ‘el cable’, pero en el contexto de la trama podría entenderse como ‘la conexión, la unión’. La línea argumental que vertebra la historia es la…

petazeta

1. n. masc. Chuchería formada por pequeños granos que en contacto con la saliva producen un pequeño estallido o chasquido. El petazeta se ha puesto de moda en la alta cocina. 2. n. masc. Cada uno de los granos que forman parte de esta chuchería. Qué rico el helado con petazetas. Etimología  De la marca Peta Zetas, primera con la…

contra rembolso

adv. En una compra a distancia o un envío comercial, pagando el comprador el importe del producto en el momento de recibirlo en el lugar convenido. Puedes pagar contra rembolso si no quieres meter el número de tarjeta en la ap. Etimología Parece que porque la operación va dirigida hacia el rembolso o devolución de lo debido. Variantes: contra reembolso.…