Compañía británica de telefonía nacida en 1991 a partir de Racal Telecom. Etimología Acrónimo de Voice Data Fone (la última como variante gráfica de phone ‘teléfono’). El nombre de la empresa sobre la que se fundó, Racal Telecom, procede del de los socios Raymond Brown y George Calder Cunningham. Más información • En español, se suele pronunciar [bodafón], pero también…
Etiqueta: pronunciación
ZARA
Empresa de ropa española fundada en 1975. Etimología Se dice que cuando Amancio Ortega fundó la empresa la iba a llamar Zorba por la película de Zorba el griego, pero justo había un bar con el mismo nombre en la calle en la que iba a establecer la primera tienda y lo cambió por el parecido Zara. Más información •…
feisbukera, feisbukero
1. n. fem. y masc. y adj. Persona que publica y usa asiduamente la red social Facebook. Muchos feisbukeros se han pasado a Twitter o a Instagram últimamente. 2. adj. Relativo a la red social Facebook. Es un estilo un poco feisbukero. Etimología De Facebook y -ero. Variantes: feizbukera, feizbukero; feisbuquera, feisbuquero; feizbuquera, feizbuquero. Alternativas: feisbukiana, fesibukiano (2). Más información…
Aplicación de mensajería instantánea y llamadas nacida en 2009 en California. Etimología De la expresión coloquial inglesa what’s up? ‘¿qué pasa?’, con grafía adaptada para hacer el juego de palabras con app(lication) ‘ap(licación)’. Más información • Lo normal es mantener la mayúscula interna, pero se puede escribir sin ella (Whatsapp). • Como otros nombres propios extranjeros, no necesita cursiva. •…
wasap
n. masc. Mensaje electrónico enviado a través de la aplicación WhatsApp. Te acabo de enviar un wasap. Etimología Adaptación de WhatsApp. Variantes: watsap, wásap, wátsap. Más información • Es más normal la pronunciación aguda ([wasáp]), pero, si se pronuncia llana, debe llevar tilde: wásap. • Si claramente se pronuncia, es posible la escritura con t: watsap (o wátsap). • Como…
YouTube
Plataforma de publicación de vídeos nacida en 2005 en San Bruno, California (Estados Unidos). Etimología Del inglés you ‘tú’ y tube, nombre dado a la televisión por el tubo de rayos catódicos que algunas, sobre todo las antiguas, contienen. Más información •Es válido mantener la t mayúscula interna, pero también se puede escribir Youtube. • La pronunciación más natural en…
yutubero, yutubera
n. masc. y fem. y adj. Persona que se dedica expresamente a elaborar vídeos para YouTube y a subirlos para que los vean otras personas. Ahora mismo un yutubero famoso puede ganar mucha pasta. Etimología Del inglés youtuber, a partir de YouTube, nombre de una plataforma de Internet que permite subir vídeos para que los puedan ver otras personas. Variantes:…
fránkenstein
n. masc. Algo que ha sido formado o construido, de manera algo forzada, por medio de distintas partes que se considera que tienen muy distinta naturaleza. Según muchos periodistas, el de Pedro Sánchez es un Gobierno fránkenstein. Etimología De Frankenstein, nombre con el que popularmente se conoce a un monstruo al que su creador, Víctor Frankenstein (de quien se tomó…
pampitsa
n. masc. Mitad de una barra de pan partida transversalmente, o trozo de ella así partido, cuya superficie se cubre de forma similar a una pitsa. El pampitsa es más fácil de comer que la pitsa. Etimología De pan y pitsa. Variantes: pampiza, pampisa, pampicsa, pampigsa; panpitsa, panpiza, panpisa, panpicsa, panpigsa; pan pitsa, pan piza, pan pisa, pan picsa, pan…
pitsa
n. fem. Masa aplanada, normalmente con forma redondeada y del tamaño de un plato o mayor, que lleva encima distintos ingredientes, generalmente queso, tomate y algunos otros. Mi pitsa favorita es la de beicon, jamón y extra de queso; Yo tampoco entiendo cómo a la gente le puede gustar la pitsa hawaiana con la piña. Etimología Del italiano pizza, quizá…
guioza
n. fem. Empanadilla pequeña, propia de la comida asiática, que suele estar rellena de verduras, pollo o carne y que se toma hervida, frita o a la plancha. Las guiozas congeladas de CostCo saben casi como las que ponen en los restaurantes. Etimología Del japonés gyoza, que podría ser una pronunciación dialectal de la forma china jiaozi, con el mismo…
ey
Interjección con la que se llama la atención de alguien o se muestran reacciones como sorpresa, entusiasmo o advertencia. Ey, tú, ¿qué hora es, por favor?; ¡Ey! ¡Qué sorpresa! Variante: hey. Más información lingüística Si se pronuncia pronuncia [jéy], se escribirá jey (o hey). Otras fuentes: DLE.
DiccET 