1. n. masc. Hecho de trabajar en un mismo espacio distintas empresas con el fin de intercambiar ideas y colaborar en lo que sea posible. El coworkin bien entendido puede ser muy beneficioso para darle un impulso inicial a tu estártap. 2. n. masc. Espacio común para el trabajo de varias empresas con el fin de que intercambien ideas y…
Etiqueta: tilde
Utah
Estado del centro oeste de Estados Unidos, capital Salt Lake City. Etimología Parece que del español yuta, nombre que se les daba a los indígenas yutoaztecas o utes, quizá del apache occidental yudah ‘alto’, porque estas personas vivían en las montañas. Más información • En español se suele mantener la pronunciación inglesa, acorde con su origen, que es similar a…
teremín
n. masc. Instrumento musical electrónico que se toca sin contacto de las manos por medio de dos antenas capaces de detectarlas cuando se acercan a ellas, una vertical que da un tono más o menos agudo según la mano esté más o menos cerca y que modula las notas, las cuales suben en escala a medida que se van extendiendo…
siser
Variante del verbo ser propuesta en las redes como combinación de sí y ser, parece que como reafirmación de la identidad de uno, para identificarse con una publicación o para confirmar el hecho de que alguien es algo (por ejemplo, la persona ideal para otra persona). Más información • Aunque lo más indicado sería escribir los dos elementos separados (sí…
láptop
n. masc. o fem. Ordenador portátil. Me he tenido que comprar un teclado externo para el láptop porque se me habían roto algunas teclas. Etimología Adaptación del inglés laptop, de lap ‘regazo’, porque estos ordenadores se pueden apoyar en esa parte al usarlos, y top, por imitación de desktop (computer) ‘(ordenador) de escritorio’. Variantes: laptop, lap. Alternativas: (ordenador) portátil. Más…
wídyet
n. masc. Aplicación o herramienta que ofrece alguna utilidad específica y que se instala y es de fácil acceso en algún dispositivo electrónico, generalmente un ordenador, o en un sitio web o programa. Quizá te resulte interesante añadir el wídyet de la nube de etiquetas en tu blog de WordPress. Etimología Adaptación del inglés widget, en su origen ‘objeto cualquiera,…
dímsum
1. n. masc. Plato típico de la comida china compuesto de pequeñas porciones de masa rellenas de algún ingrediente que presenta muy distintas variedades. Dentro del dímsum se incluyen los dámplins y las guiozas, por ejemplo. 2. n. masc. Cada una de las pequeñas porciones que forman parte de este plato. El plato incluye un dímsum de pollo, uno de…
preúvas
n. fem. pl. Fiesta previa a la Nochevieja en la que se toman uvas como ensayo. Este año el aforo de las preúvas estará limitado. Etimología De pre- y uvas. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: preúvas (no pre uvas ni pre-uvas). • Se escribe con tilde (por contener un hiato de vocal abierta…
íbuk
1. n. masc. Dispositivo con forma de tableta en el que se pueden leer libros electrónicos. Últimamente leo más en el íbuk que en papel. 2. n. masc. Libro en formato electrónico. Me he descargado diez íbuks actuales. Etimología Adaptación del inglés e-book ‘libro electrónico’, de electronic ‘electrónico’ y book ‘libro’. Variantes: íbuc, ibuk, ibuc, ebuk, ebuc, ébuk, ébuc. Más…
gólem
n. masc. Ser imaginario, normalmente con forma similar a la de un humano, nacido a partir de piedras o barro. En el bosque el personaje se tiene que enfrentar a un gólem. Etimología Quizá del hebreo golem ‘masa sin forma, embrión’, a partir de galam ‘dobló, envolvió’, o tal vez de una voz hebrea con el significado de ‘materia prima’.…
ostrás
Interjección usada para indicar sorpresa o que se ha caído en la cuenta de algo malo. Ostrás, se me ha olvidado poner el tíquet de la hora. Etimología Forma con variación acentual expresiva de ostras, a su vez eufemismo de hostia. Variantes: ostras. Más información • Si se pronuncia claramente como palabra aguda, se puede escribir ostrás a pesar de…
ojalá
Interjección con la que se muestra deseo de que algo ocurra. ¡Ojalá llegue hoy el libro que he pedido por Amazon! Etimología Del español antiguo oxalá, a su vez de una expresión árabe que significa algo parecido a ‘quiera Dios’. Variantes: ójala. Más información • Aunque se recomienda escribir ojalá, es muy normal pronunciar la palabra como esdrújula ([ójala]), lo…
jóbit
n. masc. Personaje del mundo de ficción de Tolkien similar a un humano, pequeño y con pies peludos. Los jóbits pueden llegar a vivir cien años. Etimología Adaptación del inglés hobbit, término creado por inspiración repentina de Tolkien, que luego relacionó con un supuesto *hol-bytla ‘constructor de agujeros’. Variantes: hobito (traducido así en Argentina por Teresa Sánchez Cuevas en 1964).…
úber
n. masc. Coche de servicio público con conductor de la empresa Uber. Me encanta coger un úber porque los conductores te pueden dar puntuación como pasajero. Etimología Del nombre de la marca Uber®, a su vez del inglés coloquial uber ‘genial’ o ‘súper’, del alemán über ‘sobre, encima’. Más información • Aunque lo más normal es mantener el nombre de…
