perfórmans

n. fem. Representación artística o espectáculo que generalmente se lleva a cabo en un lugar público. Estábamos sentados en el parque y de repente empezó una perfórmans en las escaleras con música, baile y luces.

Etimología

Adaptación del inglés performance, a su vez de perform ‘representar’.

Variantes: performancia, performación.

Alternativas: representación, acción artística, artción.

Más información

• La adaptación que mejor refleja la pronunciación normal en español es perfórmans, con tilde por ser llana terminada en doble consonante. Si la voz inglesa se pronuncia de forma literal ([performánze]), en español se escribirá performance. Si performance se utiliza como extranjerismo, se escribirá en cursiva, tal como se recoge en el DLE.

• Es invariable en plural: las perfórmans.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: