zingar

v. intr. Irse, salir rápido en alguna dirección, generalmente por algún motivo. Salió zingando en cuanto se enteró de que había oferta de croquetas en el bar de abajo. Es coloquial y se usa principalmente en la expresión salir zingando.

Etimología

Quizá del vasco zingar, que se usa en referencia a una forma de en la que se va moviendo un remo de un lado a otro (ver singar en el DLE), o quizá de un uso de ese verbo con el significado de ‘agitar las ramas de un árbol para que caiga la fruta’.

Variantes: cingar, dingar.

Más información

• En lunfardo existe el verbo zingar ‘mantener relaciones sexuales’, que podría venir de zinc por comparación de la soldadura de este metal con el acto sexual. Parece que también se usa en Venezuela.

Otras fuentes: FundéuRAE.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: