espinin

n. masc. Entrenamiento con bicicleta estática que incluye distintos ejercicios. Hoy mi monitor de espinin nos ha dado caña: hemos estado un buen rato pedaleando de pie y con resistencia alta.

Etimología

Adaptación del inglés spinning, de spin ‘girar’, por el giro de las ruedas. Parece que Spinning® es una marca registrada a principios de los 90 por miembros de la empresa Mad Dogg Athletics, uno de cuyos fundadores, Johnny Goldberg, habría inventado este entrenamiento a finales de los 80 para un grupo del que era monitor en el garaje de su casa.

Variantes: espíning.

Más información

• La adaptación natural en español es espinin. Si claramente se pronuncia la g, se puede escribir espíning. Se deben evitar híbridos como spinin o spíning.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: