cuatroojos

n. masc. y fem. y adj. Persona que lleva gafas. Y tú, cuatroojos, no te metas, que te quedas sin gafas. Es coloquial y peyorativo.

Etimología

De la consideración de las lentes de las gafas como dos ojos más.

Variantes: cuatro ojos, cuatrojos; cuatroojo, cuatrojo.

Más información

• Por su grado de lexicalización y su pronunciación con un solo acento, se puede escribir en una sola palabra: cuatroojos. En el DLE se recoge en dos (cuatro ojos). Si claramente se pronuncia con una sola o en la segunda sílaba, se escribirá cuatrojos, tal como figura en el DAmer, por ejemplo. Es preferible evitar su escritura con guion (cuatro-ojos).

• Es invariable en plural y femenino (una cuatroojos, unos cuatroojos). Tambié es posible documentar la forma cuatroojo para el singular.

• También se registra con el significado de ‘animal, especialmente una vaca, que, a diferencia del resto del cuerpo, tiene el pelaje de alrededor de los ojos negro’ (similar a alcoholado) y el de ‘cierta especie de pez que parece que tiene cuatro ojos’. En América parece que se puede usar para el que tiene las cejas de color distinto que el pelo.

Navegador de artículos

Deja un comentario