telesalto

n. masc. En la película La guerra del mañana, viaje en el tiempo, en concreto a una determinada guerra futura o de vuelta de ella. «Si el dispositivo de telesalto que lleváis en el brazo determina que seguís clínicamente vivos, automáticamente telesaltaréis a allá de donde venís».

Etimología

De tele- y salto, como traducción en español de España del inglés jump (en el español de América también dicen saltar) o de telesaltar.

Más información

• Se escribe en una palabra y sin guion: telesalto (no tele salto ni tele-salto).

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: