bollywoodense

1. adj. Relacionado con la industria cinematográfica india en lengua hindi, cuyos estudios están ubicados en Bombay. Esas son las películas más vistas sin contar la industria bollywoodense, que entonces bajarían algunos puestos.

2. adj. Parecido a la estética o naturaleza del cine de Bollywood, que popularmente se relaciona con una vestimenta y decoración típicos de la India, con trajes lujosos enjoyados, y por continuos bailes multitudinarios algo alocados y muy coloridos. La estética bollywoodense de «Aladdin» ayuda mucho a la película.

Etimología

De Bollywood y -ense, siguiendo el modelo de hollywoodense.

Variantes: bollywoodiense (como hollywoodiense).

Alternativas: bollywoodiano, bollywoodiana (como hollywoodiano, hollywoodiana).

Más información

• Lo normal es pronunciarlo [bolibudénse] (o [bolibudiénse]).

• Se escribe con doble l, no bolywoodense (ni bolywoodiense).

• Sería posible, pero no es normal adaptarlo como bolibudense (o bolibudiense) ni boliwudense (o boliwudiense) . Se deben evitar híbridos como bollywudense (o bollywudiense), bolliwudense (o bolliwudiense)…

Otras fuentes: FundéuRAE.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: