n. masc. Recipiente de plástico con tapa usado para llevar y conservar comida. ¿Meto los filetes en un taperwer o los tiro?
Etimología
Adaptación de Tupperware, nombre de una conocida marca de estos recipientes, de Tupper, apellido de su creador, el estadounidense Earl Tupper (1907-1983), y -ware ‘sufijo colectivo’.
Variantes: tuperwer, tuperware, taperware; tapergüer, tupergüer; táper, túper, tóper.
Alternativas: fiambrera, lonchera, tartera.
Más información
• La grafía taperwer refleja una de las pronunciaciones más normales en español. Si se pronuncia como esdrújula, se escribirá táperwer.
• Su plural regular es taperweres, pero es más normal el uso de taperwers.
Curiosidades
• En uno de sus monólogos (aquí a partir del 5:09), Dani Rovira se quejaba repitiendo «ja, ja, no. ¿Qu’ha pasao?» del uso de taperwer en lugar de fiambrera.
Un pensamiento en “taperwer”