haber si

Variante popular de a ver si con la que se encabeza un enunciado que indica, entre otras cosas, reto, incitación, expectación, deseo o recriminación. Haber si sabéis esto, listillos; Haber si estrenan ya la peli. Es informal y generalmente festivo.

Etimología

Variante creada por la homonimia entre a ver y haber.

Más información

• Pese a ser una expresión semilexicalizada en la que el significado de ver no es transparente, el uso de haber ahí no está justificado y generalmente se rechaza (RAE). Aun así, su uso es normal en redes sociales y otros medios informales, ya sea como error involuntario o como juego que busca mostrar informalidad y transgresión de la ortografía.

• Existen también las variantes menos extendidas aver si (algo más justificada) o haver si.

Curiosidades

• Es frecuente en la frase, típica de memes que muestran desesperación o exasperación, haber si me muero. Incluso hubo un Change.org para que la RAE la aceptara.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: