upvotear

v. tr. Votar favorablemente una publicación en una red social o una plataforma, generalmente para que esta suba puestos en la visualización. ¡Gracias a todos los que habéis upvoteado mi comentario de Reddit, aunque haya sido por caridad!

Etimología

Derivado con adaptación del inglés upvote, de up ‘arriba’ y vote ‘votar’.

Más información

• La grafía upvotear refleja en español la pronunciación [upboteár]. Si se pronuncia [apboteár], se debería escribir apvotear.

• Aunque en español se podría usar upvotar (o apvotar) conservando la forma de votar, es más normal usar upvotear como derivado natural en -ear del inglés upvote.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: