tolosa

n. masc. y fem. Persona que actúa como si lo supiera todo, generalmente molestando a otros por ello. Hacerme mayor me ha convertido en un tolosa. Es coloquial y suele usarse como despectivo.

Etimología

De todo lo sabe, con acortamiento de todo y sabe, con influencia de Tolosa, nombre de una localidad de Guipúzcoa.

Variantes: tolosabe.

Más información

• Pese a tener la misma forma que el topónimo, por su uso y procedencia lo indicado es escribirlo con minúscula.

• Lo adecuado es escribirlo en una sola palabra: tolosa (no to lo sa).

• Pese a que la formación haría más natural la pronunciación aguda (tolosá), la influencia de Tolosa hace que se suela pronunciar como palabra llana.

• En plural, se puede mantener invariable, como acortamiento de todo lo saben (unos tolosa), pero es más normal tratarlo como forma lexicalizada y usar tolosas (unos tolosas).

Deja un comentario