blutac

n. masc. Masilla, característicamente de color azul, usada para adherir unas cosas a otras poniéndola entremedias. Como mejor puedes pegar el póster al gotelé es con blutac.

Etimología

Adaptación del nombre de la marca Blu-Tack®, del inglés blue ‘azul’ y tack ‘pegajosidad, capacidad de adherencia’.

Variantes: blútac, blutak, blútak.

Alternativas: glutac, glútac, glutak o glútak (quizá por etimología popular, del inglés glue ‘pegamento’, o por influencia de la marca Glue Tack).

Más información

• Si, como es normal, se usa para cualquier producto de este tipo, se puede considerar lexicalizado y escribirse adaptado y en minúscula. En ese caso, se escribirá blutac (o blutak) si se pronuncia como palabra aguda, o blútac (o blútak) si se pronuncia como llana. Se deben evitar grafías híbridas como blutack o blútack.

• Su plural es blutacs (o blútacs).

Navegador de artículos

Deja un comentario