Categoría: Expresiones populares

porfiplís

expr. Por favor. Porfiplís, déjame ir a la fiesta. Es coloquial y familiar. Etimología De porfi, acortamiento de por favor, y la adaptación del inglés please ‘por favor’. Variantes: porfaplís. Más información • La escritura más adecuada es porfiplís, no porfi plis ni por fi plis. A pesar de su origen, lo más indicado en español es usar la forma…

porsiacaso

n. masc. Prenda de vestir o algún otro útil que por excesiva precaución se mete en la maleta antes de emprender un viaje aun sabiendo que probablemente no se va a usar. Si no fuera por los porsiacasos, la maleta me pesaría siempre cinco kilos menos. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De por si acaso, porque estas prendas u…

megusta

n. masc. Indicación de un usuario de una red social, por medio del botón pertinente, de que una publicación en ella le gusta. El tuit va por mil megustas. Etimología Del hecho de que en el botón correspondiente de algunas redes sociales, como Facebook, aparece «Me gusta». Alternativas: laik, favorito, fav. Más información • También se puede escribir «me gusta»…

meme

n. masc. Contenido humorístico, normalmente relacionado con la actualidad, que se comparte en redes sociales o por mensaje y que suele consistir en una imagen, vídeo o texto reusados a los que se añade o cambia algo. Estos son los memes de la pifia del portero. Otros significados: DLE. Etimología De meme (a su vez de mimeme, del griego mīmēma…

terraceo

n. masc. Salida a terrazas de bares para comer y beber en compañía, generalmente con espíritu festivo y aprovechando el buen tiempo. En cuanto llega junio, empieza el terraceo por la ciudad; Los negocios se aferran al terraceo para poder salir adelante. Es coloquial. Etimología De terracear o terraza y -eo.

terracear

v. intr. Salir a terrazas de bares para comer y beber en compañía, generalmente con espíritu festivo y aprovechando el buen tiempo. Yo en mayo ya empiezo a terracear por la plaza de Olavide. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De terraza y -ear.

ipsofácticamente

adv. De manera instantánea o como resultado inmediato o consecuencia natural de algo. Después de lo que dijo le dejé de seguir ipsofácticamente. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De ipsofáctico y -mente o directamente a partir de ipso facto, con el significado no literal de ‘inmediatamente, en el acto’. Variantes: ipsofactamente. Más información • Aunque con un matiz expresivo,…

ipsofáctico, ipsofáctica

adj. Instantáneo, que sucede inmediatamente después o como consecuencia natural de algo. Esa decisión del Gobierno ha supuesto mi ipsofáctico cambio de banco; Eso debería ser motivo ipsofáctico de dimisión. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De ipso facto, con el significado no literal de ‘en el acto’, e ´-ico.

palo

1. n. masc. Vergüenza, corte, apuro, reparo. Me da palo pedirle el móvil. ¡Es un palo hablar delante de tanta gente! Es coloquial. 2. n. masc. Pereza. Me da palo estudiar en junio. Es coloquial. 3. n. masc. Pena. Me dio palo dejar sola a mi abuela. 4. n. masc. Chasco, corte. ¡Menudo palo se ha llevado Marta! 5. n.…

segurata

n. masc. y fem. Profesional encargado de la seguridad de un lugar. Los seguratas le han pillado robando y le han echado a empujones. Es coloquial y a veces se usa como despectivo. Etimología De seguridad y el sufijo coloquial -ata. Variantes: segurita.

morición

n. fem. Acción o hecho de morirse. Me voy a hacer la morición: ¡qué clase más aburrida!; Después de un día así solo pienso en la morición. Es informal y festivo. Etimología De morir y -ción, como imitación festiva de otros derivados en -ción. Variantes: morisión. Alternativas: morimiento. Más información • Se escribe con tilde por ser aguda terminada en…

cuatriple

adj. y n. masc. Que representa cuatro veces el número de algo. Tenía tanta hambre que ha pedido cuatriple ración; No tendrás hambre, pero has comido el cuatriple que otros días.Es coloquial. Etimología De cuatro y la terminación triple. Más información • En la lengua formal, se usa cuádruple. • Puesto que se forma a imitación de triple, lo normal…

barástolis

Interjección para expresar emociones variadas, como sorpresa, enojo o entusiasmo. Etimología Probablemente de origen expresivo a imitación de otras como canastos, quizá inventada por Benito Pérez Galdós, quien la usó, por ejemplo, en Fortunata y Jacinta: «¡Barástolis! esto es la gloria divina». Variantes: rebarástolis, carástolis. Curiosidades • Sobre interjecciones atenuadas de este tipo, es interesante este artículo de 1955 del…

covidiota

1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se considera que de manera irresponsable desatiende las medidas tomadas para evitar el contagio de COVID-19. Considera covidiotas a todos los que van con la nariz por fuera de la mascarilla. Es coloquial y despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas que se considera que de manera irresponsable desatienden las medidas…