expr. Por favor. Porfaplís, déjame ir a la fiesta. Es coloquial y familiar. Etimología De porfa, acortamiento de por favor, y la adaptación del inglés please ‘por favor’. Variantes: porfiplís. Más información • La escritura más adecuada es porfaplís, no porfa plis ni por fa plis. A pesar de su origen, lo más indicado en español es usar la forma…
Categoría: Expresiones populares
porfi
interj. Por favor. ¿Me puedes dar una pista, porfi? Es coloquial y familiar. Etimología Acortamiento de por favor con la terminación afectiva o familiar -i. Variantes: porfa, porfis. Más información • Como acortamiento, se debe escribir en una sola palabra: porfi (no por fi).
porfa
interj. Por favor. ¿Me puedes dar una pista, porfa? Es coloquial. Etimología Acortamiento de por favor. Variantes: porfi, porfis. Más información • Como acortamiento, se debe escribir en una sola palabra: porfa (no por fa).
finde
n. masc. Fin de semana. Este finde me voy a la playita. Es coloquial. Etimología Acortamiento de fin de semana. Más información • Como acortamiento, se debe escribir en una sola palabra: finde (no fin de).
oki
interj. Se usa como variante más halagüeña y suave de ok ‘vale, de acuerdo’. Oki, pues luego hablamos. Es coloquial. Etimología Adaptación de la variante okee (dokee) de OK en inglés. Variantes: oki doki, okidoki.
marcarse
v. tr. Llevar a cabo alguna acción o actividad que resulta llamativa, bien por admirable, bien por insuficiente y desastrosa para quien la juzga. Vaya partidazo se ha marcado De Jong; Vaya bailecito se ha marcado el colega. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De otros significados de marcar.
chungo
1. n. masc. Patatús, telele, soponcio, ataque repentino. Casi me da un chungo cuando vi que había mandado el correo a mi jefe; Le dio un chungo cuando estaba a punto de llegar a la meta. Es coloquial y generalmente se usa en la expresión dar un chungo. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona de mala vida y…
cagado, cagada
adj. Dicho de un pantalón o de otra prenda similar, que queda muy suelto en la parte de las nalgas haciendo bolsa. Me gusta llevar los pantalones cagados porque me hacen menos culo. Es coloquial y puede resultar malsonante. Otros significados: DLE. Etimología De cagar, porque quien lleva los pantalones así parece que se ha hecho caca encima. Más información…
pagafantas
n. masc. y fem. y adj. Persona que consiente y satisface cualquier capricho de otra, por la que se siente atraída, con la vana esperanza de que un día esta acceda a tener una relación sentimental con ella. El muy pagafantas le ha comprado unas entradas para el concierto de OT. Es coloquial. Etimología De pagar y el nombre de…
testel
1. n. masc. Bulto, trasto, objeto que estorba. A ver si recogéis el cuarto, que lo tenéis lleno de testeles. Solo se usa en algunas zonas. 2. Persona quieta en algún sitio y que estorba; niño que molesta en casa. ¡Quita de ahí, testel! Solo se usa en algunas zonas. 3. Recuerdo antiguo, batallita. Mi abuelo está todo el día…
porfiplís
expr. Por favor. Porfiplís, déjame ir a la fiesta. Es coloquial y familiar. Etimología De porfi, acortamiento de por favor, y la adaptación del inglés please ‘por favor’. Variantes: porfaplís. Más información • La escritura más adecuada es porfiplís, no porfi plis ni por fi plis. A pesar de su origen, lo más indicado en español es usar la forma…
porsiacaso
n. masc. Prenda de vestir o algún otro útil que por excesiva precaución se mete en la maleta antes de emprender un viaje aun sabiendo que probablemente no se va a usar. Si no fuera por los porsiacasos, la maleta me pesaría siempre cinco kilos menos. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De por si acaso, porque estas prendas u…
megusta
n. masc. Indicación de un usuario de una red social, por medio del botón pertinente, de que una publicación en ella le gusta. El tuit va por mil megustas. Etimología Del hecho de que en el botón correspondiente de algunas redes sociales, como Facebook, aparece «Me gusta». Alternativas: laik, favorito, fav. Más información • También se puede escribir «me gusta»…
meme
n. masc. Contenido humorístico, normalmente relacionado con la actualidad, que se comparte en redes sociales o por mensaje y que suele consistir en una imagen, vídeo o texto reusados a los que se añade o cambia algo. Estos son los memes de la pifia del portero. Otros significados: DLE. Etimología De meme (a su vez de mimeme, del griego mīmēma…
