n. masc. Salida a terrazas de bares para comer y beber en compañía, generalmente con espíritu festivo y aprovechando el buen tiempo. En cuanto llega junio, empieza el terraceo por la ciudad; Los negocios se aferran al terraceo para poder salir adelante. Es coloquial. Etimología De terracear o terraza y -eo.
Categoría: Expresiones populares
terracear
v. intr. Salir a terrazas de bares para comer y beber en compañía, generalmente con espíritu festivo y aprovechando el buen tiempo. Yo en mayo ya empiezo a terracear por la plaza de Olavide. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De terraza y -ear.
ipsofácticamente
adv. De manera instantánea o como resultado inmediato o consecuencia natural de algo. Después de lo que dijo le dejé de seguir ipsofácticamente. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De ipsofáctico y -mente o directamente a partir de ipso facto, con el significado no literal de ‘inmediatamente, en el acto’. Variantes: ipsofactamente. Más información • Aunque con un matiz expresivo,…
ipsofáctico, ipsofáctica
adj. Instantáneo, que sucede inmediatamente después o como consecuencia natural de algo. Esa decisión del Gobierno ha supuesto mi ipsofáctico cambio de banco; Eso debería ser motivo ipsofáctico de dimisión. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De ipso facto, con el significado no literal de ‘en el acto’, e ´-ico.
palo
1. n. masc. Vergüenza, corte, apuro, reparo. Me da palo pedirle el móvil. ¡Es un palo hablar delante de tanta gente! Es coloquial. 2. n. masc. Pereza. Me da palo estudiar en junio. Es coloquial. 3. n. masc. Pena. Me dio palo dejar sola a mi abuela. 4. n. masc. Chasco, corte. ¡Menudo palo se ha llevado Marta! 5. n.…
segurata
n. masc. y fem. Profesional encargado de la seguridad de un lugar. Los seguratas le han pillado robando y le han echado a empujones. Es coloquial y a veces se usa como despectivo. Etimología De seguridad y el sufijo coloquial -ata. Variantes: segurita.
morición
n. fem. Acción o hecho de morirse. Me voy a hacer la morición: ¡qué clase más aburrida!; Después de un día así solo pienso en la morición. Es informal y festivo. Etimología De morir y -ción, como imitación festiva de otros derivados en -ción. Variantes: morisión. Alternativas: morimiento. Más información • Se escribe con tilde por ser aguda terminada en…
cuatriple
adj. y n. masc. Que representa cuatro veces el número de algo. Tenía tanta hambre que ha pedido cuatriple ración; No tendrás hambre, pero has comido el cuatriple que otros días.Es coloquial. Etimología De cuatro y la terminación triple. Más información • En la lengua formal, se usa cuádruple. • Puesto que se forma a imitación de triple, lo normal…
barástolis
Interjección para expresar emociones variadas, como sorpresa, enojo o entusiasmo. Etimología Probablemente de origen expresivo a imitación de otras como canastos, quizá inventada por Benito Pérez Galdós, quien la usó, por ejemplo, en Fortunata y Jacinta: «¡Barástolis! esto es la gloria divina». Variantes: rebarástolis, carástolis. Curiosidades • Sobre interjecciones atenuadas de este tipo, es interesante este artículo de 1955 del…
covidiota
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se considera que de manera irresponsable desatiende las medidas tomadas para evitar el contagio de COVID-19. Considera covidiotas a todos los que van con la nariz por fuera de la mascarilla. Es coloquial y despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas que se considera que de manera irresponsable desatienden las medidas…
quién los pillara
Expresión con la que se muestra envidia sana ante la edad de alguien menor, generalmente cuando este muestra cierta disconformidad con su edad. ¿Que tienes treinta y tres años? Madre mía, ¡quién los pillara! Es coloquial y se usa principalmente en España. Etimología Construcción de deseo por pillar o coger esos años. Más información • Este tipo de expresiones desiderativas…
funar
1. v. tr. Denunciar, identificar a alguien como infiltrado para que sea expulsado de algún sitio. El juego de Among Us consiste en funar o ser funado. Es coloquial. 2. v. tr. Amonestar o injuriar en grupo y públicamente a alguien o algo. La funaron en clase por decir lo que pensaba. Es coloquial. Otros significados: DAmer. Etimología Quizá del…
sestear
1. v. intr. Descansar o dormir durante la hora de la siesta. Me temo que voy a aprovechar el domingo para sestear un poco. 2. v. intr. Relajarse y perder la concentración mientras se realiza una tarea o una actividad. Como iba ganando, el equipo empezó a sestear y el partido se puso un poco aburrido. Etimología De siesta y…
siestear
v. intr. Descansar o dormir durante la hora de la siesta. Necesito siestear un poco antes de seguir trabajando por las tardes. Es coloquial. Etimología De siesta y -ear. Variantes: sestear.
