1. v. tr. Denunciar, identificar a alguien como infiltrado para que sea expulsado de algún sitio. El juego de Among Us consiste en funar o ser funado. Se usa en Chile.
2. v. tr. Amonestar o injuriar en grupo y públicamente a alguien o algo. La funaron en clase por decir lo que pensaba. Se usa en Chile.
Otros significados: DAmer.
Etimología
Quizá del mapudungún funa ‘estiércol, cosa podrida’. Su uso se ha extendido por las redes sociales y por su utilización en el juego Among us.
Lo, la, le
👨👧 funan a 👨 → 👨👧 LO o LE funan
👨👧 funan a 👧 → 👨👧 LA funan
Otras fuentes: @AMLengua.
DiccET 