Categoría: Expresiones populares

teteo

1. n. masc. Estado de ánimo en el que uno ya está pasado por todo lo que ha tomado saliendo de fiesta, pero sigue divirtiéndose y de buen rollo. Me encantan los domingos de teteo. Es coloquial. 2. n. masc. Fiesta callejera bulliciosa, especialmente la que no respeta las medidas anticovid. El nuevo inspector dice que mostrará mano dura con…

tronquito

n. masc. Golosina o chuchería blanda con forma de palo o cilindro fino y alargado con la parte exterior de un sabor y un relleno de otro, generalmente de nata, que puede estar cubierta o no de azúcar. Ponme, por favor, cinco tronquitos de cocacola y dos ladrillos. Etimología De tronco e -ito, porque su forma es como un tronco…

ineptocracia

n. fem. Sistema de gobierno en el que ocupan el poder personas ineptas, inútiles o carentes de capacidad para su puesto. En esta ineptocracia en que nos ha tocado vivir siguen tomándose medidas que hunden la economía. Es coloquial. Etimología De inepto y -cracia.

descambiar

v. tr. Devolver alguna compra en una tienda. Me queda un poco grande; yo creo que lo voy a descambiar. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De des- y cambiar, por la idea de que se deshace el cambio que ya se hizo en el momento de la compra. Alternativas: cambiar, devolver. Más información • Aunque no se puede considerar…

gustirrinín

n. masc. Gusto especialmente delicioso y agradable, sensación muy placentera. ¡Qué gustirrinín quitarse los tacones y ponerse las zapatillas de estar por casa! Es coloquial. Etimología De gustirrín —de gusto e -irrín— e -ín, como doble diminutivo expresivo y ponderativo.

chuscar

v. intr. o tr. pron. Practicar el coito con alguien. ¡Qué salido! Parece como si no pudieras estar más de un mes sin chuscar; Se la chuscó en el coche. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Quizá expresivo, con posible influencia de chusco; quizá relacionado con chuscar ‘guiñar un ojo, pestañear’ en gallego.

cachi

1. n. masc. Vaso grande de plástico con forma de cono truncado invertido que se suele usar para tomar alguna bebida, generalmente con alcohol. Se me ha roto el cachi por debajo y se me está cayendo todo. Es coloquial. 2. n. masc. Bebida, generalmente con alcohol, que se toma en un vaso grande de plástico con forma de cono…

mini

1. n. masc. Vaso grande de plástico con forma de cono truncado invertido que se suele usar para tomar alguna bebida, generalmente con alcohol. Se me ha roto el mini por debajo y se me está cayendo todo. Es coloquial. 2. n. masc. Bebida, generalmente con alcohol, que se toma en un vaso grande de plástico con forma de cono…

los experimentos, con gaseosa

Expresión con que se valora o reprende una acción equivocada, que se considera fruto de la inexperiencia o el desconocimiento, o con que se pide cautela ante una acción delicada, sobre todo si otros pueden resultar afectados. A quién se le ocurre probar una alineación totalmente nueva en un partido tan importante. Los experimentos, con gaseosa. Etimología Por el poco…

maemía

Expresión que transmite emociones como sorpresa, incredulidad, indignación o agobio. ¡Maemía, maemía! Que lo tengo que entregar hoy y aún no he empezado. Es coloquial y generalmente humorística. Etimología Simplificación de madre mía. Variantes: mae mía. Más información • Si se pronuncia con dos acentos ([máe mía]), se puede escribir mae mía.

mangarrián, mangarriana

n. masc. y fem y adj. Sinvergüenza, holgazán, persona detestable. Ten cuidado con ese tío, que es un mangarrián. Es coloquial. Se usa comúnmente como apelativo peyorativo, pero cariñoso: Pero ¡qué haces, mangarrián! Etimología Probablemente de formación expresiva, quizá relacionado con mangurrino ‘campesino’, ‘desaliñado’, apelativo para los niños, y mangurrio ‘rabito de la bellota’. Variantes: mangarrán, mangarrana; mangurrián, mangurriana. Curiosidades…

a pedales

adj. Lento, que tarda demasiado en cumplir su función. Internet hoy va a pedales; es desesperante. Es coloquial. Etimología Seguramente de la idea de que los vehículos con pedales son más lentos.

pijándal

n. masc. Atuendo que es mezcla de pijama y chándal, ya sea por combinar prendas de ambos tipos o por valer tanto para dormir como para estar por casa de manera más o menos decente. Esta Nochevieja no podré estar con mi familia, pero, a cambio, tomaré las uvas en pijándal. Etimología Acrónimo de pijama y chándal. Variantes: pijandal, piyándal,…

ma o menos

1. adv. Aproximadamente. —¿Vienes todos los años? —Sí, ma o menos. Es coloquial y generalmente festivo; también puede ser propio del habla vulgar. 2. adj. Regular, sin más. Su actuación ha sido ma o menos. Es coloquial y generalmente festivo; también puede ser propio del habla vulgar. Etimología Simplificación de más o menos. Más información • Lo normal es pronunciar…