Grupo textil español creado en 1985 al que pertenecen marcas como ZARA, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho o Uterqüe. Etimología Acrónimo de Industria de Diseño Textil. Más información • Lo normal es pronunciarlo como palabra aguda: [inditéx].
Categoría: Etimologías
hacer pucheros
v. intr. Fruncir la cara en señal de estar a punto de llorar. No me hagas pucheros, que no vas a conseguir que me apiade. Etimología Se dice que puede venir de que los mofletes se hinchan como un puchero (Covarrubias), de que los niños lloran cuando se les coge por las orejas como a un puchero o de que…
Toshiba
Empresa electrónica japonesa fundada en 1939. Etimología De To[kio] Shiba[ura Denki], nombre anterior de la compañía, nacida de la fusión de Shibaura Seisakusho y Tokio Denki. Shibaura es un distrito de Minato, región especial de Tokio. Más información • En español se suele pronunciar [tosíba] o [toshíba].
Scottex
Marca de papel higiénico y algunos otros productos de papel relacionados con la higiene. Etimología Del apellido de los hermanos E. Irvin y Clarence Scott, que fundaron en Filadelfia en 1879 la empresa Scott Paper —quizá la primera en vender papel en rollo—, y de -ex, terminación típica de producto. Más información • Se escribe con dos tes y sin…
sidi
Tratamiento del árabe hispánico similar a (mi) señor. Os seguiremos a donde vayáis, sidi. Etimología Del árabe hispánico sid, del árabe sayyid ‘señor’. Más información • La forma sidi dio Cid (de ahí el título Sidi de la novela de Arturo Pérez-Reverte sobre el Cid) y cide (de ahí, por ejemplo, el nombre de Cide Hamete Benengeli). • Como tratamiento,…
resipiscencia
1. n. fem. Arrepentimiento con propósito de corrección o enmienda. La reducción de la pena requiere naturalmente una abierta resipiscencia del agresor. 2. n. fem. Figura retórica que consiste en la corrección de uno mismo. «Aquel era yo, era yo; no era yo» es un ejemplo de corrección o resipiscencia. Etimología Del francés resipiscence, del latín tardío resipiscentia, a partir…
gatopardismo
n. masc. Creencia de que en ocasiones es necesario realizar cambios radicales para que todo siga igual. Si confiamos en el gatopardismo, veremos este cambio de gobierno como una garantía de estabilidad. Etimología Del título de El gatopardo, novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa en la que se presenta esta doctrina, e -ismo. Variantes: gattopardismo. Alternativas: lampedusismo. Más información •…
dochcoin
n. masc. Criptomoneda sin límite de emisión caracterizada por presentar la imagen del popular siba inu utilizada en memes. En el vídeo dice que el dochcoin nació un poco en broma como crítica del mundo de las criptodivisas, pero que enseguida ganó popularidad y valor. Etimología Adaptación del inglés dogecoin, a su vez de doge, variante informal y festiva de…
sexalescencia
n. fem. Etapa de la vida comprendida entre los sesenta y los setenta años. La sexalescencia no es vejez en estos tiempos y eso hay que aprovecharlo. Etimología Acrónimo de sexagenario o sexagenariedad y adolescencia, quizá con cierta asociación con sexo. Creado para evitar la posible connotación negativa de sexagenariedad. Variantes: sexadolescencia. Alternativas: sexagenariedad. Curiosidades • Para la etapa de…
hogar, dulce hogar
Expresión usada para ensalzar la confortabilidad de estar en casa, generalmente cuando se recuerda desde la distancia o se vuelve de un viaje. Ya se ven los edificios del barrio en la distancia; ¡hogar, dulce hogar! Etimología Según explica YELQTLS, es un calco de la expresión inglesa home! sweet home!, que se usaba como título de una canción con letra…
aquí hay tomate
Expresión usada para señalar que una determinada situación esconde interioridades sustanciosas. ¡Uy, uy, uy! Aquí hay tomate: hay que enterarse de quién es él. Es coloquial. Etimología Quizá del título del chotis de 1935 llamado precisamente Aquí hay tomate, de Francisco Alonso, donde se cantaba, por ejemplo, «Aquí hay tomate, un tomate atroz» o «“Aquí hay tomate”, dice El Heraldo,…
chache
1. n. masc. Hermano, generalmente el mayor. ¡Mi chache te puede, o sea que no te metas conmigo! Es coloquial. 2. n. masc. Tío. Mi chache tiene una tienda de helados y siempre nos regala uno a sus sobrinos. Es coloquial. 3. n. masc. Persona cercana o presente. Aquí el chache tiene un morro que se lo pisa. Es coloquial.…
tate
1. Expresión usada para dirigirse a alguien, generalmente con el fin de llamar su atención. Tate, ¿has visto lo que ha pasado enfrente de tu casa? Es coloquial. 2. Estate, mantente, permanece. Tate quieto de una vez. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología (1) Quizá de los usos interjectivos de tate, que podrían tener origen expresivo o venir de la…
he venido a hablar de mi libro
Expresión usada para centrar alguien una determinada conversación o coloquio en el tema relacionado con él por el que se le ha convocado o del que le interesa hablar. Os agradezco las preguntas tan interesantes sobre mis relaciones personales, pero yo he venido a hablar de mi libro: el cambio climático. Etimología De la intervención de Francisco Umbral en 1993…
DiccET 