Empresa electrónica japonesa fundada en 1939. Etimología De To[kio] Shiba[ura Denki], nombre anterior de la compañía, nacida de la fusión de Shibaura Seisakusho y Tokio Denki. Shibaura es un distrito de Minato, región especial de Tokio. Más información • En español se suele pronunciar [tosíba] o [toshíba].
Categoría: Nombres propios
Scottex
Marca de papel higiénico y algunos otros productos de papel relacionados con la higiene. Etimología Del apellido de los hermanos E. Irvin y Clarence Scott, que fundaron en Filadelfia en 1879 la empresa Scott Paper —quizá la primera en vender papel en rollo—, y de -ex, terminación típica de producto. Más información • Se escribe con dos tes y sin…
La dama boba
Obra de teatro del escritor español Lope de Vega (1562-1635) publicada en 1613. Por qué se llama así En esta obra varios hombres se disputan los amores de dos hermanas, Finea —boba, pero con dinero heredado— y Nise —inteligente, pero pobre—, teniendo a la vez que decidirse por la inteligencia o el dinero. Palabras interesantes: merienda como ‘comida ligera del…
Lope de Vega
Escritor español (Madrid, 1562-1635) del Siglo de Oro, conocido principalmente por obras de teatro como Fuente Ovejuna o El perro del hortelano y por sus poemas. Etimología Nombre real cuya forma completa es Lope de Vega Carpio, aunque también firma como Lope Félix de Vega Carpio. Más información • Se le suele aplicar la expresión descriptiva el fénix de los…
Con faldas y a lo loco
Película de Billy Wilder estrenada en 1959. Por qué se llama así En términos de trama, el título de esta comedia de enredo y confusiones sexuales es una adaptación —parece que inspirada en el título de la canción A lo loco de Luisa Linares y Los Galindos, de moda en aquella época— del original y confuso Some like it hot.…
Centauros del desierto
Película de John Ford estrenada en 1956. Por qué se llama así El título en español es una traducción libre del original The searchers (‘los buscadores’), que se refiere al viaje de Ethan Edwards (John Wayne) y Martin (Jeffrey Hunter) para encontrar a la sobrina del primero, que ha sido secuestrada por los indios comanches. Como si fueran centauros, ambos protagonizarán una…
Lolita
Novela del escritor ruso, nacionalizado estadounidense, Vladimir Nabokov (1899-1977) publicada en 1955. Por qué se llama así En la novela Humbert Humbert describe sus sentimientos y cuenta sus relaciones pedofílicas con Dolores Haze, llamada Lolita. En el prólogo, firmado por el doctor John Ray Jr., este dice que recibió las páginas del libro con los títulos de Lolita y Confesiones…
Mitsubishi
Empresa japonesa de coches fundada en 1870. Etimología De mitsu ‘tres’ y hishi ‘con forma de diamante o rombo’ (a partir del nombre de una planta acuática de hojas de esa forma). Los rombos evocan el blasón del clan del primer empresario y el de la familia fundadora. Más información • En los anuncios en España el nombre se pronuncia…
Mianmar
País de Asia ubicado al noroeste de la península de Indochina, entre la India, China y Tailandia. Etimología Adaptación del inglés Myanmar, del nombre birmano mranma (မြန်မာ), dado por los militares que ocuparon el poder en 1989 a partir del nombre del grupo étnico mayoritario. Variantes: Myanmar. Alternativas: Birmania; Burma. Más información • Pese a que este es el nombre…
Ántonin Dvórak
Compositor de música clásica nacido en Bohemia, hoy perteneciente a la República Checa (Nelahozeves, 1841-Praga, 1904), encuadrado dentro del posromanticismo y conocido por obras como la Sinfonía del nuevo mundo. Etimología Es parte de su nombre real completo (Ántonin Léopold Dvórak). El apellido viene de dvůr ‘patio’ y el sufijo relacional -ak. Más información • Lo normal en español es…
Daft Punk
Dúo francés de música electrónica nacido en 1993 y en activo hasta 2021, conocido por canciones como One more time o Get lucky y por el uso de casco robótico en los conciertos. Etimología De las palabras dentro de una crítica negativa que recibieron las canciones de su antigua banda (Darlin’) por parte de la revista Melody Maker, que las…
Cumbres Borrascosas
Novela de la escritora británica Emily Brontë (1818-1848) publicada en 1844. Por qué se llama así La novela refleja una parte de las vidas de los habitantes, muchos de ellos familiares, de dos mansiones de Yorkshire separadas por algunos kilómetros, una de las cuales, situada en una zona elevada, se llama precisamente Cumbres Borrascosas. Allí vive el señor Heathcliff. Palabras…
Pablo Hasél
Rapero y MC español (Lérida, 1988) conocido, además de por su música, por sus condenas relacionadas con el enaltecimiento del terrorismo y las injurias a la Corona española. Etimología De nombre real Pablo Rivadulla Duró, tomó su apellido artístico de un libro de cuentos árabes que leyó de pequeño en el que aparecía un guerrillero que aniquilaba a una monarquía…
Sandro Botticelli
Pintor italiano (Florencia, 1445-1510) del Quattrocento conocido por cuadros como El nacimiento de Venus o La primavera. Etimología De nombre real Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, le apodaron Botticelli, variante de Botticello ‘botijillo’, que se dice que era como llamaban a su hermano quizá por su obesidad o por su debilidad por la bebida. Más información • La grafía…
DiccET 