Forma femenina alternativa de paje. En la juguetería hay unas pajesas a las que se les puede entregar la carta para los Reyes. Etimología De paje y -esa, a imitación de otros femeninos con esa terminación como condesa. Más información • Aunque lo más normal es mantener paje para el femenino (la paje), se usa a veces pajesa (@RAEinforma). No…
Etiqueta: cómo se escribe
ortotipográfica, ortotipográfico
1. adj. Relacionado con la ortotipografía o disciplina que se encarga de la corrección en cuestiones tipográficas, como espaciado, aplicación de cursiva y otros resaltes o disposición de los párrafos. Además de la revisión ortográfica, es necesaria una revisión ortotipográfica para que la lectura sea limpia. 2. adj. Relacionado con la ortografía y la tipografía. Ofrecemos revisión ortotipográfica, gramatical y…
monstrua
Forma femenina de monstruo. El cuento va de un monstruo y una monstrua que tienen siete monstruitas, cada una con un don. Más información • Aunque lo normal es mantener el uso de monstruo como masculino en referencia cualquiera de ellos (Apareció un monstruo que era una mujer de color verde), se puede usar la forma monstrua (@RAEinforma), especialmente en…
monstruo
1. n. masc. Ser de apariencia y actitud terroríficas. ¡Hay un monstruo en el armario! Es propio del habla infantil, o de uso festivo o propio del habla de algunas personas. 2. n. masc. Monstruo, persona de gran valía en una actividad o ámbito. Es un monstruo de los negocios. Es coloquial y frecuentemente festivo. 3. n. masc. Se usa…
urobóricamente
adv. De forma cíclica, de manera que se repite sucesivamente o en bucle, recursivamente. Los años se sucedían urobóricamente sin que nadie consiguiera romper el ciclo con alguna acción admirable. Etimología De urobórica, urobórico y -mente. Más información • Si se pronuncia con [ou] inicial, se puede escribir ourobóricamente.
urobórica, urobórico
1. adj. Relacionado con el uroboros. En la columna había un símbolo urobórico, como de un lagarto mordiéndose la cola. 2. adj. Cíclico, que se repite sucesivamente o en bucle, recursivo. No conseguía escapar de la sensación urobórica y repetitiva de las semanas. Etimología De uroboros e ‘-ico. Más información • Si se pronuncia con [ou] inicial, se puede escribir…
uroboros
n. masc. Animal legendario caracterizado como una serpiente o un dragón que se muerde la cola. En las distintas mitologías el uroboros representa el ciclo de la vida o el eterno retorno. Etimología Del griego ourobóros, de ourá ‘cola’ y -boros ‘que devora’. Variantes: uroboro, uróboros, uróboro, ouroboros, ouroboro, ouróboros, ouróboro. Más información • Por su origen, lo más indicado…
atelofóbica, atelofóbico
1. adj. y n. fem. y masc. Que tiene atelofobia o miedo a no hacer las cosas perfectas, miedo a no ser suficientemente bueno en algo. Para las personas atelofóbicas puede llegar a ser imposible terminar una tesis por su propia obsesión. 2. adj. Relacionado con la atelofobia. Dijo que se perciben comportamientos atelofóbicos principalmente en gente válida que suele…
atelofobia
n. fem. Miedo a no hacer las cosas perfectas, miedo a no ser suficientemente bueno en algo. La atelofobia es un gran enemigo a la hora de afrontar una tesis: lo mejor es enemigo de lo bueno. Etimología Del griego atelḗs ‘sin final, incompleto, imperfecto’ y -fobia. Variantes: atelefobia.
coinfección
n. fem. Infección simultánea de dos o más agentes, como virus o bacterias. Explicó que la flurona no es un nuevo virus, sino una coinfección de gripe y coronavirus. Etimología De co- e infección. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: coinfección (no co infección ni co-infección).
flurona
n. fem. Enfermedad infecciosa producida por la combinación del virus de la gripe y el coronavirus. Han detectado en Israel el primer caso de flurona. Etimología Adaptación del inglés flurona, de flu ‘gripe’ y la terminación de corona. Variantes: florona. Alternativas: grirona, gripona, griporona, grivid, gripovid, fluvid, influvid, coronagripe, fluronavirus, covipe, covigrip, cogrip, coronavirus-gripe, gripe-coronavirus, covid-gripe, gripe-covid (todas propuestas). Más…
boraborense
1. n. masc. y fem. Natural de Bora Bora, atolón de la Polinesia Francesa en el Pacífico sur, entre Nueva Zelanda y México. El buceo es una de las actividades populares entre los boraborenses. 2. adj. Relacionado con Bora Bora. Uno de los principales atractivos boraborenses es su laguna. Etimología De Bora Bora —a su vez de Pora Pora, en…
joder la marrana
v. intr. Estropear una situación, importunar, molestar con especial pesadez y generalmente con mala intención. Ya están los de siempre jodiendo la marrana en Twiiter; dejad a la gente usar tranquila las redes sociales. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología De la comparación de quien molesta con quien rompe u obstruye la marrana ‘eje de una noria’, a su…
jo-der
Interjección que expresa emociones como asombro, pasmo o decepción. Jo-der, cómo mola ese coche. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Especialización semántica por silabeo a partir de joder. Más información • Lo más indicado para representar este tipo de silabeos, en los que cada sílaba se pronuncia tónica, es recurrir al guion. Otras opciones serían mantener la forma original…
