n. masc. Juego que consiste en pasarse un balón entre varias personas dando toques propios del fútbol e intentando que el balón no toque el suelo. Compartimos un que no caiga espectacular del entrenamiento del Madrid. Etimología Porque el objetivo es que no caiga el balón. Más información • Como nombre genérico de juego, se puede escribir en minúscula y…
Etiqueta: plural
Pokémon
1. Marca de videojuegos basados principalmente en la recolección de seres zoomórficos y luchas entre ellos. 2. n. masc. Ser zoomórfico perteneciente al mundo de Pokémon. Me voy de pokepaseo a ver si consigo los Pokémon que me faltan. Etimología Acrónimo del japonés Poketto Monsutā, a partir del inglés pocket monsters ‘monstruos de bolsillo’. Más información • El acento en el nombre es…
lemin
n. masc. Pequeño roedor similar a un ratón sin rabo o a un jámster, que habita en zonas del norte de Europa, Asia y América y que puede presentar colores como marrón, negro o blanco. Contó que los lémins son animales solitarios que se aparean y luego va cada uno por su lado. Etimología Adaptación del inglés, o directamente del…
butic
n. fem. Tienda de ropa y otros artículos de moda. Ha abierto una butic con ropa suya y de otros en pleno centro de Madrid. Etimología Adaptación del inglés o francés boutique, del occitano antiguo botica, del latín apotheca, del griego apothḗkē, en todos los casos ‘almacén’. Más información • La adaptación más natural en español es butic (@RAEinforma). No…
eis
n. masc. En deportes como el tenis o el voleibol, saque con el que se consigue directamente un punto al no ser capaz de tocar la pelota el rival. Sam Querrey tiene el récord de eises seguidos con 10 a James Blake en 2007. Etimología Adaptación del inglés ace ‘as’, parece que por la excelencia que implica un as en…
mantarraya
n. fem. Animal marino con forma de tiburón aplanado y los laterales parecidos a alas, blanco y suave por debajo y con una cola en forma de pincho. Ha sido flipante bucear con las mantarrayas alrededor y acariciarlas. Etimología De manta, por una trampa a modo de manta que se usaba para cazarlas, y raya, del latín raia, nombre de…
monodosis
1. n. fem. Dosis que se aplica o consume de una sola vez por poseer el contenido necesario. Todos los empleados serán vacunados con la monodosis de Janssen. 2. n. fem. Que se aplica o consume de una sola vez por poseer el contenido necesario. Rusia ha empezado a distribuir su vacuna monodosis Sputnik Light. Etimología De mono- y dosis.…
Hispanos
Es el apodo por el que se conoce a los jugadores de la selección española de balonmano. Etimología De Hispano, apodo de Máximo Décimo Meridio, gladiador protagonista de Gladiator, asociando a los jugadores con el valor y la capacidad de lucha de los gladiadores y seguramente apelando al valor de la raza hispana. Parece que el primer jugador en ser…
pin parental
1. n. masc. Clave que los padres ponen a aparatos o plataformas de reproducción audiovisual para evitar que sus hijos accedan a determinados contenidos. Les dejo usar Netflix porque le he puesto pin parental. 2. n. masc. Poder de los padres para elegir a qué actividades informativas asisten sus hijos en los centros educativos, especialmente aquellas relacionadas con temas delicados…
Calippo
Marca de helado de hielo de Frigo con distintos sabores (naranja, lima limón, cocacola…) y comercializado en envases similares a cucuruchos de cartón. Etimología Se dice que podría venir de la empresa de helados de John Calippo, quien habría inventado este formato (Calippacket) en los años 50 del siglo XX. Aun así, aquí Joan Viñallonga cuenta cómo él y otros…
Maxibon
Helado de Frigo que consiste en un sándwich o tabla de dos mitades rellenas de nata con pepitas de chocolate o vainilla, una cubierta de galleta y la otra de chocolate con almendras. Etimología De maxi-, seguramente por su considerable tamaño frente a otros productos semejantes, y bon, probablemente de bombón. Más información • Como marca, se escribe con mayúscula…
trabacaciones
n. fem. pl. Tiempo de vacaciones en el que se siguen atendiendo los asuntos laborales urgentes. Las trabacaciones estarían bien si no fueran durante el tiempo que me corresponden vacaciones. Etimología Acrónimo de trabajo y vacaciones. Variantes: travacaciones, trabajaciones. Más información • Como en otros acrónimos, es preferible la grafía que toma una parte suficiente y reconocible de cada componente;…
Palma de Oro
n. fem. Premio cinematográfico que se entrega en el Festival de Cannes a la mejor película del año. Dos cintas asiáticas son las favoritas para llevarse la Palma de Oro este año. Etimología El premio que se entrega es una palma en homenaje al escudo de Cannes y a las palmeras plantadas en La Croisette, bulevar de la ciudad en…
alapívot
n. masc. y fem. Jugador de baloncesto, de altura generalmente algo inferior a la del pívot, que ocupa una posición escorada cerca de la canasta y que está encargado principalmente de atrapar rebotes y anotar desde dentro de la zona. Uno de los mejores alapívots de la historia fue Charles Barkley. Etimología De ala por su posición lateral y pívot…
DiccET 