1. n. masc. Debut o primera aparición en un sitio o situación en los que ya se había estado en un momento anterior. Los ingleses no podrán ver por la tele el redebut de Cristiano Ronaldo en el Manchester United. 2. n. masc. Reestreno de algún acto o representación artística. Tras el parón por la pandemia asistimos al redebut de…
Etiqueta: por qué se dice
yamevú
n. masc. Sensación por la que algo que uno conoce sobradamente de repente se vuelve desconocido o extraño, como una palabra normal que nos empieza a sonar rara, una cara de alguien que de pronto nos parece distinta, un lugar habitual que repentinamente vemos como extraño… Me quedé mirándole fijamente y tuve un yamevú: me pareció como que no era…
smoothie
→ esmuci
esmuci
n. masc. Batido de frutas o verduras que se suele presentar de forma cuidada y atractiva con un vaso especial, pajita de colores y trozos de fruta, verdura y otros ingredientes como adorno. Tienes que probar mi esmuci de frutos rojos. Etimología Adaptación del inglés smoothie (o, menos normal, smoothy), cuyo nombre viene del de una tienda llamada Smoothie King…
frapé
n. masc. Bebida compuesta de café mezclado con hielo picado que se suele servir con nata por encima cubierta de algún sorbete o algún dulce espolvoreado. Para el veranito nada mejor que un frapé late de Starbucks. Etimología Adaptación del inglés frappé (que puede hacer referencia a cualquier bebida mezclada con hielo picado) como acortamiento de la expresión frappé coffee.…
impás
1. n. masc. Interrupción en la continuidad de un proceso tras la que generalmente se espera que este se reanude una vez superadas las dificultades que provocaron el parón. De verdad, espero que esto solo sea un impás y que volváis a estar pronto juntos. 2. n. masc. Punto de muy difícil o imposible continuidad en un asunto. Las negociaciones…
acroamaxofotofilia
n. fem. Afición a hacerse fotos subido a un coche, ya sea al capó o al techo. Quizá la aparente acroamaxofotofilia de los 80 no eran más que ganas de presumir de coche. Etimología Propuesta de palabra a partir del griego ákros ‘lo más alto’, hámaxa ‘carro, vehículo’, foto y -filia. Variantes: acrofotoamaxofilia, fotoacroamaxofilia. Más información • Como adjetivo derivado,…
manque
conj. Aunque. Permíteme que me carcajee manque se me tuerza el belfo. Es popular y considerado vulgar por muchos. Etimología Variante de aunque, quizá influida por manco o por mancar ‘faltar’, por la posibilidad de presentar una ausencia como obstáculo de una subordinada concesiva, o quizá variante de mal que, usada con sentido concesivo en construcción con el verbo pesar…
manquesea
adv. Por lo menos. Dame manquesea un laik al tuit. Es propio del habla popular de algunas zonas (como Venezuela) y es considerado vulgar por muchos. Etimología Contracción de manque, variante popular de aunque, y sea. Más información • Aunque es normal escribirlo en una sola palabra como forma lexicalizada (hay documentación al menos desde los años 60 del siglo…
dudencuentro
n. masc. Hecho de cruzarse alguien con otra persona e intentar esquivarse mutuamente de manera infructuosa al ir ambos hacia el mismo lado dos o más veces. No te lo vas a creer, pero se conocieron en un dudencuentro cruzando un semáforo. Etimología Propuesta de palabra como acrónimo a partir de duda y encuentro. Más información • Se podría usar…
Confeti de Odio
Cantante español de pop (Madrid, 1994) conocido especialmente por su disco Tragedia española (2020), que contiene canciones como Muchísimo. Etimología Su nombre real es Lucas Vidaur. Como él mismo explica aquí, le vino a la cabeza su nombre artístico un día de repente y le gustó la imagen de algo festivo como el confeti, pero lanzado con odio, pues refleja…
clinosofofonoptosis
n. fem. Hecho de caerse el móvil sobre la cara cuando se está tumbado en la cama. La clinosofofonoptosis puede ser síntoma de cansancio o de mera torpeza. Etimología Propuesta de palabra a partir del griego klínē ‘cama’, sophóphono ‘teléfono inteligente’ (de sophós ‘sabio, listo’) y ptósis ‘caída’.
Saimaza
Empresa española productora de café nacida en Sevilla en 1908. Etimología Es un acrónimo de los apellidos de su fundador, Joaquín Sainz de la Maza. Otras fuentes: página de Saimaza.
se acabó lo que se daba
Expresión usada como remate cuando deja de suceder algo que se considera favorable. Lo siento, queridos seguidores, pero dejo Twitter; se acabó lo que se daba. Etimología Del hecho de que se acaba o termina lo que se estaba dando. Más información • Usó ya la expresión, por ejemplo, Juan Valera en una carta de 1857: «Si aquí no gusta,…