Etiqueta: por qué se dice

todes

1. pron. Todas las personas independientemente de su sexo. Todes tenemos un compromiso con la sociedad. También como determinante: Todes les alumnes deben dejar el examen en la mesa antes de salir. Es una forma reivindicativa y usada principalmente por quienes consideran que el masculino genérico no incluye a todas las personas. 2. pron. Todas las personas que no se…

trece catorce

n. fem. Jugarreta, artimaña en la que se lía o engaña a una persona haciendo algo que no se esperaba y que le perjudica. Me han hecho la trece catorce y al final se han quedado ellos con todo el dinero. Es coloquial y lo normal es utilizarlo en la expresión hacer la trece catorce. Etimología Se dice que viene…

truelo

n. masc. Duelo o combate que implica a tres entidades. En el truelo que mantienen cada año en la liga, sigue ganando siempre el mismo. Etimología A partir de duelo entendiendo el du– como ‘dos’. Otras fuentes: @RAEinforma.

juancaballo

n. masc. Criatura mitológica de la sierra de Mágina mitad hombre, mitad caballo, como el centauro. etimDiccET Término acuñado por Antonio Muñoz Molina en El jinete polaco, sobre una leyenda anterior de Úbeda (en la que estaría basada Mágina), para evitar que un personaje del campo utilizara la palabra excesivamente culta centauro. De Juan (quizá por ser nombre usual de…

ayúser

n. masc. y fem. Seguidor o partidario de la política madrileña, relacionada con la derecha, Isabel Díaz Ayuso (1978). Todos los ayúsers fueron a Génova a celebrar la victoria. Es coloquial y suele usarse de forma humorística. Etimología Del segundo apellido de Isabel Díaz Ayuso y ‘-er. Alternativas: ayusero, ayusera; ayusista. Más información • Lo más indicado es escribir la…

biscoto

n. masc. Pacto entre dos equipos que se enfrentan entre ellos para obtener un resultado que favorece a ambos y perjudica a uno o varios terceros. España teme un biscoto en el Inglaterra-Croacia que la podría dejar fuera. Etimología Adaptación del italiano biscotto, literalmente ‘galleta’, de bis ‘dos veces’ y cotto ‘cocido’ (como bizcocho), parece que porque en la hípica…

a la chita callando

adv. De manera poco visible, pero eficaz. A la chita callando ha escrito diez novelas ya. Etimología De origen incierto. Quizá de chitón o de un juego similar a la taba llamado chita que se jugaba en secreto o del animal chita, usado para cazar en tiempos de Alfonso X tras haberse prohibido. Variantes: chite callando (s. XVII), a la…

antipasivo, antipasiva

1. n. fem. Construcción o voz de algunas lenguas, principalmente las ergativas, en la que se pierde el objeto directo paciente o pasa a ser oblicuo y el sujeto pasa de caso ergativo a absolutivo, pudiéndose añadir una marca específica en el verbo. En una lengua maya como el zutuhil, marcan la antipasiva añadiendo «-oon» al verbo. 2. adj. Que…

desmascarillar

v. tr. y pron. Quitar o quitarse la mascarilla. ¡Qué gusto poder desmascarillarse en la playa! Etimología  De des-, mascarilla y -ar o de des- y mascarillar. Variantes: desenmascarillar. Alternativas: destapabocar, desnasobucar.

berlanguiana, berlanguiano

1. adj. Relacionado con el director y guionista de cine español Luis García Berlanga. El cine berlanguiano no envejece, siempre está de actualidad. 2. adj. Que tiene un estilo similar al del cine de Luis García Berlanga, caracterizado por el caos, la interacción de personajes, los diálogos ingeniosos y una mirada ácida y crítica hacia la sociedad, principalmente a las…

Luis García Berlanga

Director y guionista de cine (Valencia, 1921-Pozuelo de Alarcón, Madrid, 2010), autor de películas como El verdugo, Plácido, Bienvenido mr. Marshall o La escopeta nacional. Considerado uno de los más brillantes cineastas de la cinematografía española. Curiosidades • El estilo berlanguiano definió las décadas de los 50 y 60 en su asociación con el director Juan Antonio Bardem y, sobre…

selección

n. fem. Equipo deportivo nacional compuesto por jugadores o atletas de distintos clubes. La selección española se enfrenta con la de Italia el domingo por la tarde. Otros significados: DLE. Etimología Del hecho de que el equipo lo conforma una selección de jugadores. Más información • En principio, se escribe con minúscula aunque se utilice sin complemento para hablar de…

malardo, malarda

adj. Malo, especialmente lo que causa desagrado por su baja calidad o falta de atractivo. Me río de mis propios chistes malardos. Es coloquial. Etimología Seguramente de malo y -ardo como contraposición a buenardo. Fue popularizado por el estrímer argentino Coscu. Otras fuentes: @RAEinforma.