escaléstric

n. masc. Juego de carreras de coches de juguete en el que los coches se dirigen con un mando y van enganchados a un surco trazado en las distintas vías de un circuito. Todas las navidades montábamos el escaléstric en el cuarto de mi hermano.

Etimología

Del nombre del juego Scalextric®, que a su vez viene de Scalex (nombre de los coches iniciales, que se hacían a distintas escalas, en inglés scale X) y la terminación de electric.

Variantes: escaléxtric.

Más información

• Puesto que el término se usa para este tipo de juego independientemente de la marca, se puede usar como nombre común y, por tanto, adaptarlo. Para ello, lo normal es usar escaléstric (con tilde por ser llana terminada en -c), que refleja la pronunciación más normal, pero también se usa escaléxtric. Se deben evitar híbridos como scaléstric, scaléxtric, escalestric o escalextric.

• Su plural escaléstrics (o escaléxtrics).

Navegador de artículos

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: