pléilist

n. fem. o masc. Lista de reproducción musical, agrupación de canciones en algún reproductor para poder escucharlas en conjunto. Me he hecho una pléilist de indi español increíble.

Etimología

Adaptación del inglés playlist, de play ‘reproducir’ y list ‘lista’.

Alternativas: lista de reproducción.

Más información

• La adaptación que refleja la pronunciación natural en español es pléilist. Si se pronunciara como palabra aguda, se escribiría pleilist. También se podría escribir con a si se pronuncia [pláilist]: pláilist. Es preferible evitar la grafía con y interna: pléylist.

• Aunque parece algo más frecuente su uso como femenino (una pléilist) —acorde con el género de lista (@RAEinforma)—, también se usa frecuentemente como masculino (un pléilist).

• Lo normal es que se mantenga invariable en plural (las pléilist), pero podría usarse pléilists si claramente se pronuncia la s final.

Otras fuentes: FundéuRAE.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A <span>%d</span> blogueros les gusta esto: