de p p y doble u

adj. Muy grande, considerable, excelente. Es una futbolista de p p y doble u. ¡Hay que ver cómo juega de bien! De escaso uso hoy.

Etimología

Parece que viene de una marca de jerez amontillado llamada P. P. y W. (ver, por ejemplo, aquí). Pudo empezar como parte de la expresión borrachera de P. P. y W. en referencia a una gran borrachera y de ahí pasar a su sentido ponderativo general.

Variantes: de P. P. y W., de pe pe y doble u, de PP y doble U, de p y p y w, de p y p y doble v, de p y p y doble h, de p y p.

Más información

• Se puede documentar, en sus distintas variantes, en textos de diversos autores: «El que jura pone a Dios por testigo; pero usted no cree en Dios…, luego usted no puede jurar. Perfectamente —dijo Joaquinito Orgaz—, de p y p y doble u —y se puso en pie para hacer una pirueta flamenca (Clarín, La Regenta); «¡Ha cogido una llantina
de las de pé pé y doble u!» (Enrique Jardiel Poncela, Angelina o el honor de un brigadier).

Otras fuentes: @RAEinforma.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A <span>%d</span> blogueros les gusta esto: