zika

1. n. masc. Enfermedad vírica de origen africano transmitida por un tipo de mosquito y que produce fiebre, manchas en la piel y otros síntomas, como conjuntivitis o dolores en las articulaciones. Se siguen buscando medidas para combatir el dengue, el zika y el chikunguña.

2. n. masc. Virus que causa esta enfermedad. Han descubierto el ARN del zika.

Etimología

Del nombre del bosque Zika, en Uganda, lugar donde se aisló por primera vez el virus.

Alternativas: virus zika, virus del Zika (2).

Más información

• Como nombre del virus o la enfermedad, o en aposición, se escribe con minúscula y preferiblemente con z y k (no cica, cika, zica o zica): el zika, el virus zika. Si aparece como parte de un complemento con de, lo normal es entender que hace referencia al lugar de origen y mantener la mayúscula (enfermedad del Zika, virus del Zika), aunque se podría escribir con minúscula entendiendo que hace referencia a la enfermedad o que es una aposición (@RAEinforma): virus del zika, enfermedad del zika.

• Lo normal es usarlo como masculino (pese a que se pudiera sobrentender enfermedad), algo normal en enfermedades que toman el nombre de virus (@RAEinforma).

Otras fuentes: FundéuRAE, DHLE, DPTM.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: