gayola

n. fem. Paja, masturbación masculina. Menudo guarro; se ha hecho una gayola en la ducha sabiendo que ahora me iba a duchar yo. Es coloquial y generalmente festivo.

Otros significados: DLE.

Etimología

Quizá de los otros significados de gayola por la idea de que la mano es como una jaula o una cárcel.

Variantes: gallola.

Alternativas: gallarda (más en el Wikcionario).

Más información

• Es más normal la grafía gayola, que además es preferible por no tener un origen demasiado claro y por existir ya gayola con otros significados que podrían estar relacionados.

Curiosidades

• Tiene el mismo origen que gayola ‘jaula’ la voz portuguesa gaiola ‘jaula, toril’, que forma parte de la expresión a porta gaiola (‘hecho de esperar el torero al toro muy cerca de la puerta del toril, generalmente de rodillas’), que en el DLE se recoge para el español con la grafía a portagayola, pero que también se ve escrita a porta gayola o, de forma menos justificada, a portagallola y a porta gallola.

Navegador de artículos

  2 pensamientos en “gayola

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: