n. masc. En el fútbol, córner que se saca en corto en lugar de centrar directamente al área. Qué pesado el Madrid con sus gilicórners que acaban en centro malo.
Etimología
De gili-, prefijo despectivo que significa algo similar a ‘tonto’, porque popularmente se entiende que es una tontería y un desperdicio sacar así, y córner. Parece que el término fue creado por el diario Marca en la época en la que Carmelo Martínez fue su director (1973-1983).
Más información
• Se escribe en una sola palabra y sin guion: gilicórner (no gili córner ni gili-córner). Si se usa saque de esquina en lugar de córner, lo indicado es escribirlo separado: gili saque de esquina.
• Como en el caso de gilipollas, lo normal es escribirlo con g (no jilicórner). Además, se escribe con tilde por ser llana terminada en r.
• Su plural regular es gilicórneres, pero es más normal usar gilicórners por influencia del inglés.