macguiverear

v. tr. Arreglar algo usando objetos cotidianos, no diseñados en principio para ello, que se tienen a mano. No te lo vas a creer, pero macguivereó el motor del coche con un chicle. Es coloquial.

Etimología 

Derivado adaptado a partir del apellido de Angus MacGyver —personaje de la serie estadounidense MacGyver conocido por resolver problemas utilizando objetos cotidianos improvisados, como un clip para desarmar un misil o un chicle para crear una bomba— y -ear, probablemente como calco del verbo McGyver en inglés.

Variantesmacgyverearmaguiverear

Más información 

• Como derivado adaptado, lo más indicado es usar macguiverear, aunque se podría usar maguiverear si no se pronuncia la c. También se podría mantener la forma original del apellido y usar macgyverear (mejor que mcgyverear).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: