poinsetia

n. fem. Planta que destaca por unas abundantes hojas rojas a modo de pétalos en su parte superior y que se suele usar de forma decorativa en Navidad. Me regala todos los años una poinsetia el día de la lotería.

Etimología

Del antiguo nombre de la especie Poinsettia, del apellido de Joel Roberts Poinsett (1779-1851), botánico y embajador estadounidense en México de quien se dice que introdujo esta planta en su país.

Variantes: ponsetia, poinseta.

Alternativas: flor de Pascua, pascuero, pascuelo, flor de Nochebuena, nochebuena, pastora, cardenal, papagayo, estrella federal, estrella roja.

Más información

• La forma más indicada de acuerdo con su origen es poinsetia, con minúscula por ser un nombre común y adaptada con una sola t. Aun así, es normal el uso de ponsetia, que refleja una pronunciación simplificada más natural.

Curiosidades

• En los comentarios de este hilo de Twitter, se dan más datos sobre esta planta, como los nombres en otras lenguas.

Otras fuentes: Wikipedia.