arroba policía

Expresión usada para avisar figuradamente a la policía ante una afrenta o circunstancia desfavorable. Estos Doritos no están tan picantes como prometían. ¡Arroba policía! ¡Quiero denunciar! Es coloquial y generalmente festiva.

Etimología

De la lectura de @policia, manera de mencionar a la policía en redes como Twitter.

Variantes: arroba polisía (con seseo), @policia, @policía.

Más información

• No es necesaria la mayúscula en policía, salvo que se quiera especificar que es el nombre propio del cuerpo.

• Se escribe sin coma porque todo ello sería el vocativo, no solo policía. Aun así, en la mera lectura de @policía, sí podría ponerse coma entendiendo una secuencia de elementos (arroba, policía), como al leer un correo, por ejemplo (diccionet, arroba, gmail, punto, com).

Navegador de artículos

Deja un comentario