1. n. fem. Cuestión o asunto problemático o conflictivo. Esa es una buena movida; ¿qué vas a hacer?; La movida es que no sé ni por dónde empezar. Es coloquial. 2. n. fem. Inquietud, sentimiento contradictorio. Está todo el día contándome sus movidas. Es coloquial. 3. n. fem. Tejemaneje, acción que se siente como turbia. En esa tienda se les…
Categoría: Expresiones populares
tocho, tocha
1. adj. Grande, alto, corpulento. Yo soy grande, pero mi hermano es mucho más tocho que yo. Es coloquial. 2. adj. Grave, considerable. Lo de haber revelado los nombres es una movida tocha. Es coloquial. 3. n. fem. Nariz, especialmente cuando es grande. Con esa tocha que tiene no me extraña que lo huela todo. Es coloquial y se puede…
todo a cien
n. masc. Tienda en la que se venden todo tipo de productos y objetos usados en el día a día a precio bastante barato. He comprado el cotillón en el todo a cien de debajo de casa. Es coloquial. Etimología Del hecho de que antiguamente había tiendas de este tipo en las que todos los productos costaban 100 pesetas o…
absurdez
1. n. fem. Bobada, cosa insignificante o irrelevante. No te preocupes por eso; es una absurdez que se les acabará olvidando. 2. n. fem. Dicho o hecho absurdo o sin sentido ni fundamento. Si no para de decir absurdeces, va a dañar toda la imagen que se había labrado. Etimología De absurdo y -ez. Variantes: absurdidad (1 y 2); absurdo…
julay
adj. y n. masc. y fem. Inocente, pardillo. Si no fueras tan julay, conseguirías más cosas. Es coloquial. adj. y n. masc. Homosexual, generalmente si se muestra afeminado. Yo creo que no había visto a nadie tan julay en mi vida; mira cómo grita por todo. Es coloquial y puede ser despectivo. adj. y n. masc. y fem. Despreciable. Menudo…
matalascallando
n. masc. y fem. y adj. Persona de apariencia inofensiva y poco resolutiva que finalmente logra sus objetivos, generalmente perjudiciales para otros. No te fíes de él, que es un matalascallando. Etimología De la expresión matarlas callando, por la idea de que la persona lleva a cabo malas acciones, de ahí lo de matar, discreta o disimuladamente. Más información •…
fingar
v. tr. Robar, hurtar, generalmente algo no excesivamente valioso. Me han fingado el sacapuntas. Es coloquial y exclusivo de algunas zonas. Etimología De origen incierto; no parece fundamentada la teoría de que procede del inglés finger ‘dedo’. Variantes: chingar, mingar.
zingar
v. intr. Irse, salir rápido en alguna dirección, generalmente por algún motivo. Salió zingando en cuanto se enteró de que había oferta de croquetas en el bar de abajo. Es coloquial y se usa principalmente en la expresión salir zingando. Etimología Quizá del vasco zingar, que se usa en referencia a una forma en la que se va moviendo un…
gochería
n. fem. Acción o hecho de disfrutar comiendo mucho y de una forma poco fina, generalmente alimentos pesados y poco sanos que contienen mucha salsa, grasa o azúcar. No sé si será gochería o ansiedad, pero llevo comiendo toda la tarde. Es coloquial. Etimología De gocho y -ería. Variantes: gochez.
gocho, gocha
1. adj. y n. masc. y fem. Que disfruta comiendo mucho y de una forma poco fina, generalmente alimentos pesados y poco sanos que contienen mucha salsa, grasa o azúcar. Pero qué gocho eres; ¡cómo te puedes comer todo el helado de una cucharada! Es coloquial. 2. adj. Relacionado con la acción o hecho de disfrutar comiendo mucho y de…
malafollá
1. n. fem. Mala idea, malas intenciones, malicia. Cuidado con él, que tiene muy malafollá y te la puede jugar cuando menos te lo esperes. Es coloquial y su uso se suele asociar con zonas como Granada. 2. n. fem. Humor festivamente ofensivo, sin verdadera mala intención ni afán real de herir. ¡Cómo aprovecha la mínima para recordar mi caída!…
en el dique seco
adv. En estado de reposo o de inactividad, generalmente por enfermedad o por una lesión. Después de tres meses en el dique seco, tardó dos minutos en salir y meter gol. Etimología Por comparación metafórica con el dique seco náutico, es decir, el lugar apartado donde se llevan los barcos para repararlos y limpiarlos en seco.
radiopatio
1. n. masc. Persona o personas muy cotillas. Lo reconozco, soy radiopatio: cotilleo del que me entero, cotilleo que cuento. 2. n. masc. Lugar donde se cotillea mucho. Twitter es radiopatio. Etimología Seguramente de Radio Patio, nombre ficticio de una emisora de radio, llamada así por todo lo que se cotillea en un patio de vecinos. Popularizó el término la…
guarrindongada
1. n. fem. Guarrería, cosa asquerosilla o gocha. Me preparé una auténtica guarrindongada: macarrones con chorizo y chocolate. 2. n. fem. Acción o hecho asquerosillos o gochos. Menuda guarrindongada; ha limpiado el cepillo de dientes con la camiseta sucia que hay en el baño. 3. n. fem. Cosa relacionada con la sexualidad que se considera obscena o indecorosa. No le…
