Etiqueta: cómo se dice

Sinéad O’Connor

Cantante irlandesa (Dublín, 1966-2023) conocida por su voz, sus excentricidades y especialmente por su versión de Nothing compares 2 U de Prince. Etimología Es su nombre real. El nombre de pila (que suele considerarse equivalente a Jeannette o Jean) se lo pusieron por el de la mujer del político independentista y presidente de Irlanda Éamon de Valera (1882-1975), la cual…

jab

n. masc. Espacio o centro de operaciones donde trabajan varios grupos o empresas generalmente en colaboración. Es uno de los jabs que más estártaps ha conseguido lanzar al mercado. Otros significados: FundéuRAE. Etimología Adaptación del inglés hub. Más información • La grafía jab refleja la pronunciación normal en español; también se podría escribir hab si se acepta la h aspirada…

Eden Hazard

Jugador de fútbol belga (La Louvière, Henao, 1991) conocido por su buen juego mostrado en equipos como el Chelsea, el Real Madrid o la selección de Bélgica. Etimología Es su nombre real. Más información • En español es normal pronunciar su nombre [edén jazár]. No obstante, el nombre de pila también se pronuncia [éden] y el apellido [jazárd], [jasár], [jasárd],…

Kylian Mbappé

Jugador de fútbol francés (París, 1998) conocido por su calidad y su capacidad anotadora en equipos como el Mónaco, el PSG o la selección de Francia. Etimología Es su nombre real. El apellido es de origen camerunés. Más información • Lo normal en español es pronunciar el nombre de pila [kílian], aunque en francés es [kilián], y el apellido [embapé]…

Virginia Woolf

Escritora británica (Londres, 1882-Lewes, Sussex, 1941) conocida por obras como La señora Dalloway, Al faro o Una habitación propia y por su defensa del feminismo. Etimología Nacida Adeline Virginia Stephen, tomó el apellido de su marido Leonard Woolf. Más información • Su apellido se escribe Woolf, no Wolf. • La pronunciación original es similar a [viryínia wólf]. En español, lo…

imbrincada, imbrincado

adj. Entrelazado o juntado con acierto e ingenio para lograr un objetivo. Quizá el éxito de la película se debe a que todo está muy bien imbrincado: música, personajes, argumento… Etimología De imbrincar, variante popular de imbricar —seguramente influida por otros verbos terminados en -incar, especialmente intrincar—, a partir del significado de imbricar de ‘superponer ordenadamente cosas iguales, en su…

imbrincar

v. tr. Entrelazar o juntar con acierto e ingenio distintas cosas o aspectos para lograr un objetivo. Es un maestro a la hora de imbrincar arte, música y diversión. Etimología Variante popular de imbricar —seguramente influida por otros verbos terminados en -incar, especialmente intrincar—, a partir del significado de imbricar de ‘superponer ordenadamente cosas iguales, en su origen tejas’. Más…

Aless Gibaja

Personaje popular (1988), conocido por su actividad en redes sociales y su exagerado amaneramiento. Etimología De nombre real Alessandro Vicente Gibaja de Blasi. Más información • El apellido se pronuncia [gibája] (con la [g] suave], no [jibája] ni [yibája], aunque hay quienes lo pronuncian así. • El nombre es Aless, por su origen italiano, no Álex, y se pronuncia [áles],…

yenga

n. fem. Juego de mesa en el que los jugadores tienen que quitar por turnos bloques de una torre, que originariamente está formada por 54, y ponerlos en la parte superior sin que esta se caiga. Con el buen pulso que tienes es imposible ganarte a la yenga.  Etimología  De Jenga, nombre con el que se comercializó este juego aparecido en 1983, acuñado…

de todo hay en la viña del Señor

Expresión con la que se acepta con resignación la existencia de alguien o algo distinto a quien habla y generalmente desfavorable o contrario a él. —¿Cómo puede alguien comer jengibre? —De todo hay en la viña del señor. Etimología  Inspirada en el pasaje de Isaías 5, 1-7 en la Biblia, donde se compara con la Casa de Israel una viña…

a caballito

1. adv. Subido a la espalda de otra persona con los brazos agarrados alrededor del cuello. Te llevo a caballito si no me aprietas el cuello con los brazos como el otro día. 2. adv. Sentado con las piernas abiertas sobre los hombros de una persona. Te llevo a caballito, pero en la puerta te tienes que bajar, que no…

Luka Dončić

Jugador de baloncesto esloveno (Liubliana, 1999) conocido por su buen juego mostrado en equipos como el Real Madrid, los Dallas Mavericks, Los Angeles Lakers o la selección eslovena. Etimología  Es su nombre real. El apellido de su padre, Saša Dončić (también jugador de baloncesto), es de origen serbio. Más información  • Lo normal es pronunciar su nombre como [lúka dónchich],…

Maxibon

Helado de Frigo que consiste en un sándwich o tabla de dos mitades rellenas de nata con pepitas de chocolate o vainilla, una cubierta de galleta y la otra de chocolate con almendras. Etimología De maxi-, seguramente por su considerable tamaño frente a otros productos semejantes, y bon, probablemente de bombón. Más información • Como marca, se escribe con mayúscula…