n. fem. y masc. y adj. Miembro de una tribu urbana de ideología radical, generalmente asociada con el anarquismo, y de ideas antifascistas y antirracistas. Denunció que unos sarperos le habían intentado agredir solo por llevar chinos y camisa. Etimología De la sigla inglesa SHARP (de skinhead against racial prejudice ‘eskínjeds en contra de los prejuicios raciales’; con inspiración en…
Etiqueta: por qué se llama
atleto
Forma específica de masculino para atleta usada por error o con intención festiva o reivindicativa por algunos, y rechazada por la mayoría de hablantes. Etimología De añadir la terminación -o de masculino al nombre atleta. Más información • Lo normal y recomendable es usar el nombre atleta como común en cuanto al género: el atleta / la atleta (NGLE). Curiosidades…
farmeo de aura
n. masc. Hecho de aumentar el aura o carisma una persona por medio de acciones o gestos, ya sea en general o específicamente en batallas o combates dedicadas a ello. El farmeo de aura reúne a cientos de personas en las calles y se ha extendido a países como Brasil. Etimología De farmear aura. Variantes: aurafarmeo, farmeada de aura. Curiosidades •…
farmear aura
v. intr. Aumentar el aura o carisma una persona por medio de acciones o gestos, ya sea en general o específicamente en batallas o combates dedicados a ello. Cómo alguien puede farmear aura solo paseándose por el banquillo. Etimología De farmear ‘acumular’, a partir del significado de los videojuegos (‘realizar una acción repetidamente, como matar malos o superar retos, para…
plegatín
n. masc. Cama de somier y colchón plegables con el fin de poder guardarlos sin que ocupen espacio, generalmente en un mueble diseñado para ello. Asocian el aumento en las ventas de plegatines a la reducción en el tamaño de las viviendas. Etimología Del nombre de la marca Plegatin, sobre la que en el Boletín Oficial de Propiedad Intelectual del…
grupo
1. n. masc. En competiciones deportivas, cada una de las pequeñas ligas de equipos en las que se compite para ver quién se clasifica para fases posteriores, generalmente de eliminación directa. A España le volvió a tocar el grupo H y volvió a ganar el Mundial. 2. n. masc. En redes sociales y sistemas de mensajería instantánea, espacio que permite…
infantinada
n. fem. En deportes y otros juegos, trampa, especialmente la cometida por los organizadores. Lo de ganar por un codazo en La Velada del Año fue una infantinada de época. Es coloquial. Etimología Del apellido de Gianni Infantino —por quienes consideran que en su etapa como presidente de la FIFA influyó en los resultados— y -ada.
a la primera de cambios
Variante de la expresión a las primeras de cambio, usada para indicar que algo se hace a la más mínima oportunidad, con el menor pretexto. A la primera de cambios nos han plantado bandera amarilla en la playa. Etimología Se dice que podría estar relacionada con las letras de cambio. Popularmente, se suele asociar con la caja de cambios del…
mentoplastia
n. fem. Operación de cirugía estética orientada a cambiar la forma del mentón o parte baja de la cara. Vinícius sorprende con un nuevo rostro después de someterse a una mentoplastia. Etimología De mento- ‘mentón’ y -plastia ‘reconstrucción’. Más información • Para lo relacionado con la mentoplastia, se puede usar mentoplástica, mentoplástico.
hacer la puerta giratoria
Expresión usada de forma recriminatoria cuando alguien cierra muy fuerte una puerta, especialmente la de un coche. ¡Cierra la puerta con cuidado, que antes casi me la haces giratoria! Etimología De la idea de que la fuerza hace que la puerta traspase el umbral y se convierta en una de las giran. Curiosidades • En este vídeo del yutúber Benja…
pospartido
n. masc. Tiempo posterior a un partido o encuentro deportivo. A continuación, todos los detalles del pospartido con declaraciones de los protagonistas. Etimología De pos- y partido. Variantes: postpartido. Alternativas: tercer tiempo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: pospartido (no pos partido ni pos-partido). Es preferible la variante con pos-, pero también se puede…
Ferran Torres
Jugador de fútbol español (Foyos, Valencia, 2000) conocido por su paso por equipos como el Valencia o el Barcelona, además de la selección española, donde consiguió el gol que le dio su segundo mundial en 2026. Etimología Es su nombre real (completo: Ferran Torres García). Más información • Aunque el nombre de pila se pronuncia [ferrán], se escribe sin tilde…
cas
n. masc. Efectivo, dinero a mano en monedas y billetes. No tengo cas; espero que dejen pagar con tarjeta. Otros significados: DLE. Etimología Adaptación del inglés cash, en su origen del latín capsa ‘caja’. Alternativas: efectivo, dinero contante y sonante. Más información • La grafía cas refleja la pronunciación natural en español. Si se acepta el dígrafo sh y claramente…
espáidercam
n. fem. Cámara colgada con cables que permite grabar desde las alturas, especialmente en un estadio o recinto de espectáculos. Se desata la polémica después de que el balón tocara un cable de la espáidercam antes del gol del empate. Etimología Adaptación del nombre de la marca Spidercam de un sistema de cámaras de este tipo. Alternativas: cámara aérea, cámara araña, camarántula (propuesta). Más información…
DiccET 