Etiqueta: tilde

práimtaim

n. masc. Momento del día en el que habitualmente se registra la mayor audiencia, especialmente en la televisión y la radio. El programa vuelve a ser líder del práimtaim con una media de 2 millones de espectadores. Etimología Adaptación del inglés prime time, de prime ‘más importante’ y time ‘tiempo’. Alternativas: horario de máxima audiencia. Más información • La grafía…

cróptop

n. masc. Camiseta corta que deja ver el ombligo. Ya hay hombres que están usando cróptops y no les queda nada mal. Etimología Adaptación del inglés croptop (o crop top), de crop ‘cortar, generalmente el extremo o borde de algo’ y top ‘prenda para el torso’. Alternativas: ombliguera, camiseta corta, camiseta recortada, pupera. Más información • La grafía cróptop refleja…

ofsor

1. adj. Ubicado en el extranjero, extraterritorial, especialmente lo que recibe ventajas fiscales por esa condición. Los documentos filtrados revelan más de 700 sociedades ofsor ligadas a empresas o personas con dirección en España. 2. adj. En alta mar, alejado de la costa. Los parques eólicos ofsor aprovechan que el viento es algo más fuerte en alta mar. Etimología Adaptación…

Halloween

Celebración festiva que tiene lugar la Víspera de Todos los Santos (31 de octubre) y los días de alrededor, caracterizada por los disfraces, generalmente de miedo, y la decoración tenebrosa con calabazas con cara (🎃). Etimología Nombre inglés formado a partir de la expresión All Hallows’ Even (que hace referencia a la Víspera de Todos los Santos). En ella even…

sáiborg

Alternativa a cíborg como adaptación del inglés cyborg que refleja la pronunciación a la inglesa normal en muchas zonas, especialmente de América. Variantes: záiborg; sáibor; záibor. Alternativas: cíborg, cíbor; cýborg, cýbor; síborg, síbor; sýborg, sýbor. Más información • La grafía sáiborg refleja la pronunciación más cercana a la original que se da tanto en zonas seseantes como no seseantes. Si…

Nobel

Premio o premios anuales suecos de gran prestigio que se conceden a personas o instituciones destacadas en distintas disciplinas por sus hallazgos científicos y contribuciones a la humanidad y que se entregaron por primera vez en 1901. Etimología Del apellido del químico sueco Alfred Nobel (1833-1896), impulsor de estos premios. Alternativas: Premio Nobel o Premios Nobel. Más información • Aunque…

tic, tac

1. Onomatopeya usada para representar el sonido de un reloj de agujas, en concreto el de su segundero. Tic, tac; tic, tac; por fin se ha arreglado el reloj. 2. Onomatopeya usada para indicar que se acaba el tiempo concedido para algo o el que queda para que ocurra algo. Tic, tac; tic, tac; no queda nada para que se…

masterclás

1. n. fem. Clase magistral, sesión con explicación profunda de algún tema impartida por un experto en la materia. Me he apuntado a la masterclás en línea de microeconomía que ofrece la escuela de negocios. 2. n. fem. Lección, muestra apabullante de dominio en algún ámbito. No os perdáis el vídeo inédito de la masterclás de Ronaldinho dando toques antes…

Ángela Merkel

Política alemana (Hamburgo, 1957) conocida por haber sido la canciller de su país entre 2005 y 2021. Etimología Es parte de su nombre real completo Angela Dorothea Merkel, con adaptación del nombre de pila. Más información • Lo normal en español es pronunciar el nombre [ánjela mérkel], aunque también hay quienes lo pronuncian [ángela mérkel] a la alemana. • Si…

satay

n. masc. Plato típico de la cocina del sureste de Asia consistente en brochetas de carne, pollo o pescado a la parrilla servidas con salsa de cacahuete picante. Aquí tenéis mi receta de satay de pollo estilo tai. Etimología Del malayo sate, del tamil catai ‘carne’. Variantes: satái, saté. Más información • Su plural es satáis. Otras fuentes: Wikipedia.

wawawá

1. n. masc. y fem. y adj. Persona de clase social humilde que pasa dificultades económicas. Solo los wawawás saben lo que se cuece de verdad dentro de un barrio. Se usa en República Dominicana y puede usarse como despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas de clase social humilde que pasan dificultades económicas. Insinuó que el estilo wawawá era…

corchopán

n. masc. Material ligero pero compacto similar al plástico acorchado, generalmente de color blanco. Se pueden alquilar tablas de surf de corchopán por 18 € la hora. Etimología Seguramente de corcho, por la textura, y la terminación de poliexpán, nombre técnico del material, llamado así a partir de poliestireno expandido, nombre debido a que en su fabricación este material se…

minihilo

n. masc. Pequeño hilo, especialmente en alusión a una pequeña serie de publicaciones o conversación en una red social. Llevo horas riéndome con este minihilo: en tres tuits nos describe a todos. Etimología De mini- e hilo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: minihilo (no mini hilo ni mini-hilo). • Se escribe sin tilde…