n. masc. pl. Sistema de ortodoncia consistente en distintas piececitas de metal u otro material unidas entre sí por un hilo del mismo u otro material que, pegadas a la parte delantera de los dientes, ejercen presión durante un periodo largo de tiempo para colocarlos en la posición deseada. Estoy pensando en ponerme los bráquets invisibles esos. 2. n. masc.…
Etiqueta: tilde
Qué bello es vivir
Película de Frank Capra estrenada en 1946. Por qué se llama así El título español es una adaptación del original It’s a wonderful life. Más información • Aunque en el título suelen omitirse los signos de exclamación —lo cual es normal en casos como este donde la expresión es inequívocamente exclamativa (OLE)—, también se ve con ellos —por ejemplo, en algunos carteles—: ¡Qué…
viejénial
1. n. masc. y fem. y adj. Persona de edad avanzada que muestra una mentalidad juvenil. Mi abuelo es un viejénial con iPhone que hace gimnasia todos los días. Es coloquial y generalmente festivo. 2. adj. Relacionado con esta mentalidad. La actitud viejénial que se está extendiendo entre algunos jubilados les ayuda a sobrellevar el confinamiento solos. Es coloquial y…
quiqui
1. n. masc. Coito, acto sexual, habitualmente el que tiene lugar aprovechando algún momento libre y de forma rápida. El mismo día que se conocieron echaron un quiqui en el baño del avión. Es coloquial y se usa normalmente en la expresión echar un quiqui. 2. n. masc. Coleta pequeña o mechón de pelo que sale hacia arriba al sujetarlo…
Fum, fum, fum
Villancico navideño conocido sobre todo por su primer verso: «25 de diciembre; fum, fum, fum». Etimología Es un villancico antiguo de origen catalán donde fum podría significar ‘humo’ o ser una onomatopeya del sonido de algún instrumento. Lo del humo podría estar haciendo referencia al del fuego alrededor del cual se cantaban villancicos como este. Más información • De ser…
tranvibús
n. masc. Autobús eléctrico con aspecto y algunas propiedades, como la apertura automática de puertas, similares a las del tranvía, pero que circula por el carril bus. El tranvibús de Sevilla conectará Santa Justa y el centro. Etimología Acrónimo de tranvía y autobús. Más información • Se escribe en una sola palabra y con tilde por ser aguda acabada en…
léterin
n. masc. Técnica o arte de escritura de letras en la que se reproducen a mano y a veces con distintos colores fuentes elaboradas especialmente atractivas y estéticas. Mi sobrino ha pedido por Reyes unos rotuladores especiales para hacer léterin. Etimología Adaptación del inglés lettering, de letter ‘letra’. Variantes: létering. Alternativas: rotulación, letrismo, literismo. Más información • La grafía léterin…
nursultaní
1. n. masc. y fem. y adj. Natural de Nursultán, capital de Kazajistán. Activistas nursultaníes reclaman la conversación de los tesoros originales de la ciudad frente a la amenaza de la nueva arquitectura. 2. adj. Relacionado con Nursultán. Dentro de la arquitectura nursultaní, destaca el Jan Shatyr, un centro comercial en forma de carpa diseñado por Norman Foster. Etimología De…
oganesón
n. masc. Elemento químico sintético de número atómico 118, muy pesado y radiactivo. El oganesón es el elemento más pesado que se conoce por el momento. Etimología Del apellido de Yuri Oganesián (1933), en cuyo honor se puso el nombre por haber trabajado este físico ruso con elementos superpesados, y -on, terminación de los nombres de los gases nobles, porque al principio se creía que este…
siu
Interjección que refleja el famoso grito de celebración de Cristiano Ronaldo. Etimología Transcripción a la española de la pronunciación del portugués sim ‘sí’ (@RAEinforma). Lanzó el grito por primera vez en agosto de 2013 en un partido del Madrid contra el Chelsea en Estados Unidos, pero se popularizó en su recepción del Balón de Oro en 2014. Más información •…
sílabus
n. masc. Plan de estudios, programa de un curso. Es necesario crear un sílabus para cada asignatura y subirlo a la página de la universidad a principio de cada curso. Etimología Adaptación del inglés syllabus, del latín syllabus ‘lista’. Variantes: sílabo. Más información • En español lo más indicado es usar sílabo (@RAEinforma), aunque también es posible la adaptación sílabus.…
yembé
n. masc. Tambor de madera de origen africano con forma de cáliz y que generalmente se toca con las manos y sentado colocándolo en el suelo entre las piernas. Ndeye Cissé es de las pocas mujeres que toca el yembé de forma profesional. Etimología Del mandinga jembe, de jé ‘reunirse’ y bé ‘paz’ por el objetivo original de este instrumento…
parrús
n. masc. Genitales externos femeninos. Se sentó con las piernas abiertas y se le vio todo el parrús. Es coloquial y festivo. Etimología Del catalán parrús, de parra ‘parra’, probablemente por el uso en el arte de las hojas de parra para tapar esa parte del cuerpo. Más información • Su plural es parruses. Otras fuentes: @RAEinforma.
méinstrim
1. n. masc. Tendencia popular, corriente dominante o principal en algún ámbito. Mientras no te salgas del méinstrim en series, vas a seguir viendo siempre lo mismo con diferentes personajes. 2. adj. Que sigue la corriente dominante o principal en algún ámbito. Son canciones muy méinstrim, pero su voz les da un toque muy personal. Etimología Adaptación del inglés mainstream,…
DiccET 