criptolái

n. masc. y fem. y adj. Persona que se considera que de forma incauta y arriesgada participa activamente en el mundo de las criptomonedas y otros elementos relacionados con las transacciones virtuales, como los NFT, y lo defiende insistentemente. Es muy de criptolái haber comprado un ejemplar raro de «Dune» en una subasta y ahora creer que tienen todos los derechos de «Dune». Es coloquial, festivo y despectivo.

Etimología

Acrónimo de cripto- (seguramente por criptomoneda) y tolái propuesto por @srdine en este tuit de enero de 2022, quizá como variante de criptobró.

Variantes: criptolay.

Alternativas: criptobró; criptonto, criptonta; criptolili; criptard (del inglés cryptard, de crypto y tard ‘retrasado’; se prefiere evitar por considerarse capacitista).

Más información

• Como en el caso de tolái, la forma más esperable en español sería criptolay, pero nada impide el uso de criptolái.

• Se escribe con tilde por ser aguda acabada en vocal: criptolái (no criptolay).

• Su plural es criptoláis (no criptolais ni criptolays).