testigo

n. masc. y fem. y adj. Persona o cosa que presencia directamente algún hecho o situación. Los dos hermanos fueron testigos del tiroteo en el aparcamiento.

Otros significados: DLE.

Etimología

De testiguar. Es un bulo la etimología que relaciona testigo con testículo bajo la idea de que los romanos, cuando testificaba, se tenían que agarrar de los testículos.

Más información

• Como en algunos casos similares del tipo de miembro, testigo ha pasado de usarse solo como nombre masculino (👩 es el testigo único) a usarse también como femenino (👩 es la testigo única) y ya está en marcha su uso con forma propia para el femenino (👩 es la testiga única), forma aún rechazada por muchos hablantes (@RAEinforma), pero que podría estar justificada una vez que se ha aceptado el uso de la testigo y que parece haberse desligado totalmente del concepto no humano. De ahí que sea más natural en casos como testiga de Jehová, por ejemplo, que solo hace referencia a personas.

Navegador de artículos

  2 pensamientos en “testigo

  1. Pingback: testiga – DiccET
  2. Pingback: miembro – DiccET

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: