n. fem. Caracola de forma alargada, cónica y en espiral. En Málaga se pueden encontrar torrecillas en la playa.
Etimología
Calco del latín turritella, de turritus ‘con forma de torre’ y el diminutivo -ella, que forma parte del nombre del género al que pertenecen estas caracolas, Turritella.
Alternativas: turritela, turritella.
Más información
• Además de la traducción torrecilla, se puede usar la adaptación turritela, que refleja la pronunciación de turritella en latín. También se puede usar turritella en español si la secuencia ll se pronuncia como [ll] y no como [l].
• Se recogió en el diccionario de la RAE hasta 1992 como diminutivo de torre y como término propio de Navarra con el significado de ‘azud o presa donde toman el riego algunos pueblos y campos de la merindad de Tudela’.
