talibán, talibana

n. masc. y fem. y adj. Persona déspota, generalmente el miembro de una pareja que actúa de forma ostensiblemente autoritaria con el otro miembro. Menudo talibán: no deja ir a su mujer con bikini a la playa.

Otros significados: DLE.

Etimología

A partir de la concepción de los talibanes afganos como autoritarios y despóticos con las mujeres.

Más información

• En general, en todos los sentidos se considera talibán una palabra propia del español y se recomienda usar la forma talibanes en plural (DPD) pese a que ṭālibān en persa ya es una forma de plural (de ṭālib ‘estudiante’). Aun así, parece que la falta de pluralización en nombres como este o de etnias y pueblos (los olmeca, los tutsi…) se produce al margen de si estas palabras son en su origen plurales o no. Parece más bien que se tratan como aposiciones con elipsis. De ahí que también sea normal decir cosas como ofensiva talibán en lugar de ofensiva talibana, que es lo recomendado (FundéuRAE).

Navegador de artículos

  Un pensamiento en “talibán, talibana

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: