se acabó lo que se daba

Expresión usada como remate cuando deja de suceder algo que se considera favorable. Lo siento, queridos seguidores, pero dejo Twitter; se acabó lo que se daba.

Etimología

Del hecho de que se acaba o termina lo que se estaba dando.

Más información

• Usó ya la expresión, por ejemplo, Juan Valera en una carta de 1857: «Si aquí no gusta, que se jiben, y se acabó lo que se daba». Y se pueden encontrar ejemplos anteriores, como este del drama en verso Fortuna contra fortuna de 1846 de Tomás Rodríguez Rubí: «Si veo que de viento / te se [sic] han llenado los cascos, / se acabó lo que se daba; / muy buen provecho, y me largo / con la música».

Curiosidades

• A partir de esta expresión existe un chiste basado en el calambur en el que se pregunta por lo que dice un cirujano cuando se acaba la anestesia, a lo que se responde «se acabó lo que sedaba» (porque la anestesia seda).

Otras fuentes: DLE.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: