transplante

Variante de trasplante creada por ultracorrección o por no entenderse claramente el significado de ‘detrás de’ del prefijo, que sería lo único que podría obligar a usar tras-.

Más información

• Aunque se suele recomendar el uso de trasplante y trasplantar (@RAEinforma), no está del todo justificada la censura de transplante y transplantar, que son de uso bastante frecuente, especialmente en un contexto médico de traslado de órganos. En la OLE y aquí, la RAE se limita a incluir sin mayor explicación la palabra en una lista en la que sí hay otras que se emplean claramente con tras-, como traspié, traspapelar o traspasar.

Navegador de artículos

Deja un comentario